İstifadəyə dair Şərtlər və Qaydalar

Bu Xidmətə avtomatik yenilənən və təklif olunan məhsulların müntəzəm çatdırılması üzrə abunəliklər daxildir. Sınaq müddətinə başlamazdan və ya avtomatik yenilənən abunəliklə xidmətimizi əldə etməzdən əvvəl bu istifadə şərtlərini (bundan sonra “Şərtlər”), xüsusilə Bölmə 7-də əks olunan “Abunəlik haqqı və ödənişi” nəzərdən keçirin. Xidmət haqqının tutulmasının qarşısını almaq üçün sınaq müddətinin və ya cari abunəlik müddətinin bitməsindən ən azı 24 saat əvvəl abunəliyinizi açıq şəkildə ləğv etməlisiniz. Avtomatik yenilənən abunəlik əldə olunduqda siz onun avtomatik yenilənmə xüsusiyyətini və təqdim olunan şərtləri qəbul etmiş olur və vəsaitlərin tutulmasının qarşısnı almaq üçün abunəliyi açıq şəkildə ləğv etməli olduğunuzu qəbul edirsiniz.

Abunəliyinizi haradan əldə etdiyinizdən asılı olaraq, əgər abunəliyi və ya sınaq müddətini necə ləğv edəcəyinizdən əmin deyilsinizsə “Apple support” veb-saytına, Google Play help səhifəsinə (və ya digər tətbiq mağazalarının dəstək səhifələrinə) və ya bizim veb səhifələrimizə daxil olun. Tətbiqi silmək abunəliyi və sınaq müddətini ləğv etmir. Eyni zamanda alış zamanı abunəlik siyasəti haqda məlumatı təqdim edirik. Tətbiqi əldə etməzdən əvvəl bu siyasətlə tanış olmağınızı xahiş edirik. İstinad etmək üçün bu məlumatın ekran görüntüsünü saxlaya bilərsiniz.

Məxfiliklə bağlı ətraflı məlumat bizim Məxfilik Siyasətimiz-də əks olunmuşdur. Xahiş edirik, şəxsi məlumatlarınızın toplanması, istifadəsi və paylaşılması ilə bağlı məlumatlarla tanış olun.

DİQQƏT: BÖLMƏ 8-DƏ SİZİN BU ŞƏRTLƏR ÜZRƏ HÜQUQLARINIZA TƏSİR EDƏN MƏCBURİ ARBİTRAJ MÜDDƏASI ÖZ ƏKSİNİ TAPIB.  ARBİTRAJ MÜDDƏASI MÜBAHİSƏLƏRİN FƏRDİ ƏSASDA ARBİTRAJ YOLU İLƏ HƏLL OLUNMASINI TƏLƏB EDİR. ARBITRAJDA HAKIM VƏ YA MÜNSIFLƏR HEYƏTI YOXDUR VƏ APELLYASIYA PROSESI MƏHKƏMƏDƏN DAHA AZ GENIŞDIR. BÖLMƏ 8-DƏ GÖSTƏRİLƏNLƏR İSTİSNA OLMAQLA, ƏGƏR 13-CÜ BÖLMƏDƏ GÖSTƏRİLDİYİ KİMİ XİDMƏTİMİZDƏN İLK İSTİFADƏDƏN SONRA 30 GÜN İÇİNDƏ ÇIXMAĞI SEÇMƏDİYİNİZ HALDA, ARBİTRAJ HƏR HANSI BİR VƏ YA BÜTÜN MÜBAHİSƏLƏRİN HƏLLİ ÜŞÜN YEGANƏ VƏ MƏCBURİ MƏKAN OLACAQ. 

BUNDAN ƏLAVƏ, BU ŞƏRTLƏRƏ MÜHÜM IMTINALAR (BÖLMƏ 2), KOLLEKTİV İDDİALARDAN IMTINA (BÖLMƏ 8), ZƏMANƏTLƏRDƏN IMTINA (BÖLMƏ 13) VƏ MƏSULIYYƏTIN MƏHDUDLAŞDIRILMASI (BÖLMƏ 14) DAXILDIR.

Mündəricat:

1. Şərtlərin qəbulu
2. Vacib bildirişlər
3. Qeydiyyat
4. Xidmət

5.Kouçinq xidmətləri

6. Tətbiq mağazaları, üçüncü tərəf reklamlar, digər istifadəçilər
7. Abunəlik haqları və ödəniş
   
   8. Məcburi arbitraj və kollektiv iddiadan imtina
8. İstifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun
9. Alış-veriş
10. BetterMe Cihazları
11. İstifadəçi öhdəlikləri və məhdudiyyətlər
12. Əlavə zəmanətlərdən imtina
13. Öhdəliklərin məhdudlaşdırılması
14. Hüquqi təminat
15. Beynəlxalq istifadə
16. Qanunun tətbiqi və ərazi yurisdiksiyası
17. Digər müddəalar
18. Əlaqə
    
    Əlavə A: Satış şərtləri
19. ŞƏRTLƏRİN QƏBUL EDİLMƏSİ

1.1 “Şərtlər”in müddəaları sizinlə BetterMe International Limited (Qeydiyyat № HE 417945), qeydiyyatdan keçmiş ofisi Office No. 101, 1-ci mərtəbə, “Afentiko Anna” Binası, Tepeleniou & Korytsas Küçələrinin Küncü 8010, Pafos, Kipr və/və ya onun əlaqəli şirkətləri (“biz”, “bizə”, “bizim” və ya “Şirkət”) arasında yaranan hüquqi münasibətləri tənzimləyir. Bu Şərtlər Şirkətin mobil tətbiqləri, vebsaytları (o cümlədən BetterMe Store), BetterMe cihazları, digər məhsulları və əlaqəli xidmətlərindən (“Tətbiq”, “Xidmət” və ya “Məhsullar”) istifadənizə dair bütün məlumat, mətn, qrafik, proqram təminatı və xidmətləri (“Məzmun”) əhatə edir.

1.2 Bu Şərtlər sizinlə Şirkət arasında hüquqi cəhətdən məcburi müqavilə münasibətləri yaradır. Bu səbəbdən, xahiş edirik XİDMƏTDƏN İSTİFADƏ ETMƏZDƏN ƏVVƏL ŞƏRTLƏRİ DİQQƏTLƏ OXUYUN.

1.3. BetterMe hesabı yaratmaq və Xidmətə daxil olmaq və ya istifadə etmək üçün siz ilk öncə bu Şərtləri qəbul etməlisiniz. Əgər hesabınız yoxdursa onda siz xidmətin hər hansı bir hissəsindən istifadə etməklə bu Şərtləri qəbul edirsiniz. Bu şərtləri qəbul etmədiyiniz halda sizdən hesab yaratmamaq və ya Xidmətdən istifadə etməməyi xahiş edirik.

1.4. Xahiş edirik, bizim Məxfilik Siyasətimizlə tanış olun. Məxfilik Siyasətinin şərtləri və Xidmətdə vaxtaşırı dərc edilə bilən digər əlavə şərtlər, siyasətlər və ya sənədlər bu sənədə açıq şəkildə istinad yolu ilə daxil edilir və onun ayrılmaz hissəsini təşkil edir. Biz öz mülahizəmizlə bu Şərtləri istənilən vaxt və hər hansı səbəbdən dəyişmək və ya dəyişdirmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

1.5. İngilis dilindən edilən hər hansı tərcümə yalnız sizin rahatlığınız üçün təqdim olunur. Bu Şərtlərin https://betterme.world/terms ünvanında yerləşən ingilis dili versiyası ilə hər hansı tərcümə arasında məna fərqi yarandığı halda, ingilis dili versiyası üstünlük təşkil edəcəkdir. Orijinal ingilis mətn yeganə hüquqi cəhətdən məcburi qüvvəyə malik versiya hesab olunur.

1.6. Tətbiq olunan qanunvericiliyin icazə verdiyi həddə biz öz müstəsna mülahizəmizə əsasən və ya tələb olunduğu hallarda sizə əvvəlcədən bu barədə bildiriş verməklə bu Şərtlərin vebsaytın bu səhifəsində yerləşdirilən hissələrini vaxtaşırı dəyişdirmək, əlavə və düzəlişlər etmək və ya çıxarmaq hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

1.7. Bu Şərtlərə edilən hər hansı əlavə və ya dəyişiklik sizin Xidmətdən istifadənizə və ya istifadəçi kimi hüquqlarınıza təsir göstərərsə biz yeniləmənin qüvvəyə minmə tarixindən əvvəl sizi hesabınızla əlaqəli e-poçt ünvanına bildiriş göndərməklə və ya digər münasib vasitələrlə məlumatlandırmağa çalışacağıq. Müvafiq qanunvericilik daha uzun bildiriş müddəti nəzərdə tutmadığı halda, bu cür yeniləmələr bildiriş tarixindən ən geci 14 gün sonra qüvvəyə minir və bu halda bildiriş müddəti ən azı 30 gün təşkil edir.

1.8. Siz yalnız bu Şərtlərin “Son yenilənmə” tarixini yeniləməklə hər hansı digər dəyişikliklər barədə məlumatlandırılacaq və hər hansı bir dəyişiklik olduqda bu haqda ayrıca bildiriş almayacaqsınız. 

1.9. Dəyişikliklərlə razı olmadığınız halda Şərtlərin qüvvəyə minmə tarixindən əvvəl Xidmətdən istifadəni dayandırın, hesabınızı silin və ya abunəliyinizi ləğv edin. Yeniləmələr qüvvəyə mindikdən sonra Xidmətdən istifadə etməyə və ya ona daxil olmağa davam etməklə, siz yenilənmiş Şərtlərlə razılaşırsınız. 

1.10. BU ŞƏRTLƏRİN HƏR HANSI HİSSƏSİ İLƏ RAZI DEYİLSİNİZSƏ VƏ YA BU ŞƏRTLƏRLƏ BAĞLI ÖHDƏLİK GÖTÜRMƏK ÜÇÜN UYĞUN VƏ YA SƏLAHİYYƏTLİ DEYİLSİNİZSƏ TƏTBİQİ YÜKLƏMƏYİN VƏ YA HƏR HANSI ŞƏKİLDƏ XİDMƏTƏ DAXIL OLMAYIN VƏ ONDAN İSTİFADƏ ETMƏYİN.

2. VACİB BİLDİRİŞLƏR
   
   Bizim əsas prioritetimiz fitnes və sağlamlıq məqsədlərinizə nail olmaq üçün səy göstərdiyiniz zaman sizin rifahınızı təmin etməkdir. Biz sizi xidmətlərimizdən istifadə edərkən məsuliyyət, sağlam düşüncə və təmkinli davranmağa dəvət edirik. 

2.1. Tibbi Məsləhət deyil

2.1.1. ŞİRKƏT HEÇ BIR HALDA TİBBİ MƏSLƏHƏT, TİBBI SIĞORTA VƏ YA DİGƏR SƏHİYYƏ XİDMƏTİ TƏQDİM ETMİR VƏ YA GÖSTƏRMİR VƏ BURAYA HEÇ BİR MƏHDUDİYYƏT QOYULMADAN MƏŞQ, QİDALANMA, ARIQLAMA VƏ YA SAĞLAMLIQ, PSİXİ SAĞLAMLIQ İLƏ BAĞLI HƏR HANSI MƏSLƏHƏT, TEST, QİYMƏTLƏNDIRMƏ, RESEPT, PROSEDUR VƏ YA TERAPIYA, ELƏCƏ DƏ HƏR HANSI ZƏDƏ, XƏSTƏLİK, NARAHATLIQ VƏ YA VƏZİYYƏTİN QARŞISININ ALINMASI, PROFİLAKTİKASI, DİAQNOZU VƏ YA MÜALİCƏSİ İLƏ ƏLAQƏLİ XİDMƏTLƏR DAXİLDİR (BİRLİKDƏ “SƏHİYYƏ XİDMƏTLƏRİ”).

2.1.2. BU XİDMƏT HƏR KƏS ÜÇÜN UYĞUN OLMAYA BİLƏR (BU XİDMƏT VASİTƏSİLƏ MÖVCUD OLAN VƏ FƏRDİLƏŞDİRİLMİŞ KİMİ GÖRÜNƏ BİLƏN HƏR HANSI TÖVSIYƏLƏR VƏ MƏLUMAT DAXİL OLMAQLA) VƏ PEŞƏKAR TİBBİ YARDIMI ƏVƏZ ETMİR. BU XİDMƏT YALNIZ ÜMUMİ SAĞLAMLIQ, FİTNES VƏ RİFAH MƏQSƏDLƏRİNİZƏ ÇATMAĞINIZA KÖMƏK ETMƏK ÜÇÜN BİR VASİTƏ KİMİ NƏZƏRDƏ TUTULUB. SİZ QƏBUL EDİRSİNİZ Kİ, PƏHRİZ VƏ FİZIKİ MƏŞQ FƏALİYYƏTLƏRİNİZ MÜƏYYƏN RİSK DAŞIYIR VƏ BU RİSKLƏR BƏDƏN XƏSARƏTİ VƏ YA ÖLÜM RİSKİ DƏ DAXIL OLMAQLA NƏTİCƏLƏRƏ SƏBƏB OLA BİLƏR VƏ SİZ BU RİSKLƏRİ ÖZ ÜZƏRİNİZƏ GÖTÜRÜRSÜNÜZ. XİDMƏTƏ DAXİL OLMADAN VƏ YA ONDAN İSTİFADƏ ETMƏZDƏN ƏVVƏL XİDMƏTDƏN İSTİFADƏNİZDƏN İRƏLİ GƏLƏN, MƏLUM VƏ YA NAMƏLUM OLAN BÜTÜN İDDİA VƏ TƏLƏBLƏR ÜZRƏ ŞİRKƏTİ HƏR CÜR MƏSULİYYƏTDƏN AZAD ETDİYINİZLƏ RAZILAŞIRSINIZ.

2.1.3. BU XİDMƏTİN SİZİN ÜÇÜN TƏHLÜKƏSİZ VƏ EFFEKTİV OLUB OLMADIĞINI MÜƏYYƏN ETMƏK ÜÇÜN HƏKİMİNİZ VƏ YA DİGƏR İXTİSASLI TİBB MÜTƏXƏSSİSİ İLƏ MƏSLƏHƏTLƏŞMƏLİSİNİZ. SİZƏ TİBBİ TÖVSİYƏLƏRƏ ZİDD OLARAQ XİDMƏTDƏN İSTİFADƏ ETMƏK QƏTİ QADAĞANDIR VƏ YA BU, SAĞLAMLIQ ÜÇÜN TƏHLÜKƏ YARADA BİLƏR. BU KONTEKSTDƏ SİZ ETİRAF EDİRSİNİZ Kİ, SAĞLAMLIĞINIZ, HƏYATINIZ VƏ RİFAHINIZ, HABELƏ AİLƏNİZİN VƏ UŞAQLARINIZIN (DOĞULMUŞ VƏ DOĞULMAMIŞ) SAĞLAMLIĞI, HƏYATI VƏ RİFAHI ÜÇÜN VƏ İNDİ VƏ YA GƏLƏCƏKDƏ QƏBUL EDİLMİŞ BÜTÜN QƏRARLAR ÜÇÜN TAM MƏSULİYYƏTİ ÖZ ÜZƏRİNİZƏ GÖTÜRÜRSÜNÜZ.

2.1.4. MÜVAFİQ QANUNVERİCİLİYİN İCAZƏ VERDİYİ MAKSİMUM HƏDDƏ SİZ BU XİDMƏT VASİTƏSİLƏ TİBBİ MƏSLƏHƏT TƏQDİM ETMƏDİYİNİZLƏ AÇIQ ŞƏKİLDƏ RAZILAŞIRSINIZ. XİDMƏT VASİTƏSİLƏ TƏQDİM OLUNAN BÜTÜN MƏZMUN İSTƏR BİZİM TƏRƏFİMİZDƏN, İSTƏRSƏ DƏ ÜÇÜNCÜ TƏRƏF TƏRƏFİNDƏN TƏQDİM OLUNSUN (HƏTTA ONLAR ÖZLƏRİNİ HƏKİM KİMİ TƏQDİM ETSƏLƏR BELƏ), (I) HƏKİMİNIZİN VƏ YA DİGƏR MÜTƏXƏSSİSLƏRİN MƏSLƏHƏTİNİN, (II) HƏKİMİNİZ VƏ YA DİGƏR SƏHİYYƏ MÜTƏXƏSSİSLƏRİ İLƏ GÖRÜŞÜN, ZƏNGİN VƏ YA KONSULTASİYANIN, YAXUD (III) HƏR HANSI MƏHSULUN QABLAŞDIRMASINDA VƏ YA ETİKETİNDƏ YER ALAN MƏLUMATLARIN ƏVƏZİ KİMİ NƏZƏRDƏ TUTULMAYIB VƏ İSTIFADƏ EDİLMƏMƏLİDİR. XİDMƏT VASİTƏSİLƏ TANIŞ OLDUĞUNUZ MƏŞQ PROQRAMLARI, KONSULTASİYALAR, MƏHSULLAR VƏ YA TƏDBİRLƏR NƏTİCƏSINDƏ YARANA BİLƏCƏK HƏR HANSI SAĞLAMLIQ PROBLEMLƏRİNƏ GÖRƏ MƏSULİYYƏT DAŞIMIRIQ. SAĞLAMLIĞINIZLA BAĞLI HƏR HANSI SUALINIZ OLARSA ZƏHMƏT OLMASA DƏRHAL HƏKİMİNİZLƏ VƏ YA DİGƏR TİBB MÜTƏXƏSSİSİ İLƏ ƏLAQƏ SAXLAYIN. TƏCİLİ VƏZİYYƏT YARANARSA DƏRHAL HƏKİMINİZƏ VƏ YA YERLİ TƏCİLİ YARDIM XİDMƏTLƏRİNƏ MÜRACİƏT EDİN.

2.1.5.  XİDMƏTDƏN İSTİFADƏ ETMƏYİNİZ SİZİNLƏ ŞİRKƏT ARASINDA HƏKİM–PASİYENT, TERAPEVT–PASİYENT VƏ YA HƏR HANSI DİGƏR TİBBİ MÜTƏXƏSSİS MÜNASİBƏTİ YARATMIR VƏ YA BELƏ BİR MÜNASİBƏT KİMİ QƏBUL EDİLMİR.

2.1.6. BU ŞƏRTLƏRDƏ GÖSTƏRİLƏN DİGƏR BÜTÜN MƏHDUDİYYƏT VƏ İMTİNALARA ƏLAVƏ OLARAQ ŞİRKƏT XİDMƏT VASİTƏSİLƏ TƏQDİM OLUNAN MƏZMUNLA BAĞLI HƏR HANSI MƏSULİYYƏT VƏ YA ZƏRƏRİ RƏDD EDİR. XİDMƏT ÜZƏRİNDƏN TƏQDİM OLUNAN VƏ YA ƏLDƏ EDİLƏN MƏLUMATLARLA BAĞLI OLARAQ HƏKİMİNİZLƏ VƏ DİGƏR MÜVAFIQ MÜTƏXƏSSİSLƏRLƏ MƏSLƏHƏTLƏŞMƏYİNİZ TÖVSİYƏ OLUNUR.

 
2.2. Dəqiqlik

2.2.1. ŞİRKƏT XİDMƏT ÜZƏRİNDƏ TƏQDİM OLUNAN YEMƏK RESEPTLƏRİ, TƏDRİS KURSLARI, MƏŞQLƏR VƏ YA DİGƏR MƏZMUNLA BAĞLI HƏR HANSI QEYRİ-DƏQİQLİK VƏ YA YANLIŞ MƏLUMATLARA GÖRƏ MƏSULİYYƏT DAŞIMIR. HƏR HANSI BİR MƏHSULU İSTİFADƏ ETMƏZDƏN VƏ YA QƏBUL ETMƏZDƏN ƏVVƏL ONUN ONLAYN MƏLUMATLARI VƏ YA FAKTİKİ QABLAŞDIRMA VƏ ETİKETLƏRİNDƏ GÖSTƏRİLƏN BÜTÜN MƏLUMATLARI, O CÜMLƏDƏN QİDA DƏYƏRİ, TƏRKİBİ, QİDA ALLERGENLƏRİ, ƏLAQƏ MƏLUMATLARI VƏ SAĞLAMLIQ İDDİALARINI  DIQQƏTLƏ OXUMALISINIZ. ƏLAVƏ MƏLUMAT ALMAQ ÜÇÜN MƏHSUL İSTEHSALÇISI İLƏ BİRBAŞA ƏLAQƏ SAXLAYIN.

2.2.2. BETTERME CİHAZLARI VASİTƏSİLƏ TOPLANAN VƏ TƏQDİM OLUNAN MƏLUMATLAR SİZİN FƏALİYYƏTİNİZI ƏKS ETDİRMƏK MƏQSƏDİ DAŞIYIR. BU MƏLUMATLAR TİBBİ CİHAZLARIN VƏ YA ELMİ ÖLÇMƏ CİHAZLARININ DƏQİQLİYİ İLƏ UYĞUNLAŞDIRMAQ ÜÇÜN NƏZƏRDƏ TUTULMAYIB. QEYD ETMƏK VACİBDİR Kİ, BETTERME CİHAZINDAN ALDIĞINIZ MƏLUMATLARIN DƏQİQLİYİ, ETİBARLILIĞI, ƏLÇATANLIĞI, EFFEKTİVLİYİ VƏ DÜZGÜN İSTİFADƏSİ İLƏ BAĞLI HƏR HANSI MƏSULİYYƏTİ BİZ ÜZƏRİMİZƏ GÖTÜRMÜRÜK.

2.3. Kouçinq Xidmətləri

BİZİM VİRTUAL KƏŞFİYYAT XİDMƏTLƏRİMİZDƏN İSTİFADƏ EDƏRƏK SİZ MƏŞQ PROQRAMLARI VƏ QİDALANMA PLANLAMASI ÜZRƏ RƏHBƏRLİK TƏQDİM EDƏN XÜSUSİ MƏZMUNA (“TƏLİMAT”) ÇIXIŞ ƏLDƏ EDİRSİNİZ. NƏZƏRƏ ALIN Kİ, BU TƏLİMAT TİBBİ MƏSLƏHƏT VƏ YA HƏR HANSI DİGƏR SAĞLAMLIQ XİDMƏTİ ƏVƏZİ KİMİ NƏZƏRDƏ TUTULMAYIB. BU TƏLİMAT HƏR HANSI BİR QİDA VƏ YA SAĞLAMLIQ VƏZİYYƏTİNİ DİAQNOZ ETMİR VƏ MÜALİCƏ ETMİR, HƏMÇİNİN BU MÖVZULARDA MƏSLƏHƏT VERMİR. TƏQDİM OLUNAN TƏLİMATLA BAĞLI HƏR HANSI QARŞILIQLI ƏLAQƏLƏRƏ YALNIZ SİZ MƏSULİYYƏT DAŞIYIRSINIZ.

2.4. Fərdiləşdirmə

BİZ SİZƏ TƏQDİM ETDİYİMİZ PLANLARI ONBOARDING PROSESİ ZAMANI ƏLDƏ OLUNAN MƏLUMATLARA ƏSASLANARAQ FƏRDİLƏŞDİRƏ VƏ TƏNZİMLƏYƏ BİLƏRİK. BİZ SİZİN FƏRDİ FİTNES VƏ SAĞLAMLIQ MƏQSƏDLƏRİNİZƏ UYĞUNLAŞMAQ ÜÇÜN BÜTÜN SƏYLƏRİMİZİ GÖSTƏRSƏK DƏ FƏRDİLƏŞDİRİLMİŞ PLANLARIMIZIN VƏ TƏKLİFLƏRİMİZİN ONBOARDING ZAMANI ƏLDƏ OLUNAN BÜTÜN MƏLUMATLARA ƏSASLANDIĞI VƏ TAM UNİKAL ŞƏKİLDƏ HAZIRLANDIĞINA DAIR HEÇ BİR ZƏMANƏT VERMİRİK. BİZ FƏRDİLƏŞDİRİLMİŞ TÖVSİYƏLƏRİMİZİN DƏQİQ VƏ FAYDALI OLMASINA ÇALIŞIRIQ. LAKİN BU TÖVSİYƏLƏR PEŞƏKAR MƏSLƏHƏTİ ƏVƏZ ETMİR VƏ YALNIZ SİZİN QƏRARINIZ VƏ MƏSULİYYƏTİNİZ ALTINDA İSTİFADƏ EDİLMƏLİDİR.

 2.5. Fərdi Nəticələr

2.5.1. SİZİN ƏLDƏ EDƏ BİLƏCƏYİNİZ UĞUR SƏVİYYƏSİ İLƏ BAĞLI HEÇ BİR ZƏMANƏT VERMİRİK VƏ SİZ NƏTİCƏLƏRİN HƏR BİR ŞƏXS ÜÇÜN FƏRQLİ OLACAĞI RİSKİNİ QƏBUL EDIRSİNİZ. XİDMƏT ÇƏRÇİVƏSİNDƏ TƏQDİM OLUNAN RƏYLƏR VƏ NÜMUNƏLƏR ORTA STATİK İNSANA ŞAMİL EDİLMƏYƏN MÜSTƏSNA NƏTİCƏLƏRİ TƏMSİL EDİR (ƏGƏR BAŞQA HAL NƏZƏRDƏ TUTULMAYIBSA) VƏ KİMİNSƏ EYNİ VƏ YA OXŞAR NƏTİCƏLƏR ƏLDƏ EDƏCƏYİNİ TƏMİN ETMƏK MƏQSƏDİ DAŞIMIR. KEÇMİŞ FİTNES NƏTİCƏLƏRİNƏ DAİR NÜMUNƏLƏRİN GƏLƏCƏKDƏ TƏKRARLANACAĞINA HEÇ BİR TƏMİNAT YOXDUR. GƏLƏCƏK NƏTİCƏLƏRİNİZƏ VƏ/VƏ YA UĞURUNUZA ZƏMANƏT VERƏ BİLMİRİK. HƏMÇİNİN, PROQRAMLARIMIZI DAVAMLI ŞƏKİLDƏ İZLƏMƏDİYİNİZ TƏQDİRDƏ ƏLDƏ ETDİYİNİZ NƏTİCƏLƏRİ QORUYUB SAXLAYACAĞINIZA DA ZƏMANƏT VERİLMİR.

2.5.2. HƏR BİR FƏRDİN SAĞLAMLIQ, FİTNES VƏ QİDALANMA SAHƏSİNDƏ ƏLDƏ ETDİYİ UĞUR ONUN ŞƏXSİ KEÇMİŞİNDƏN, SƏDAQƏTİNDƏN, İSTƏYİNDƏN VƏ MOTİVASİYASINDAN ASILIDIR. HƏR HANSI SAĞLAMLIQLA BAĞLI PROQRAM VƏ YA XİDMƏTDƏ OLDUĞU KİMİ, SİZİN NƏTİCƏLƏRİNİZ DƏ FƏRQLİ OLA BILƏR VƏ BİR ÇOX AMİLLƏRDƏN ASILIDIR. BU AMİLLƏRƏ, LAKİN BUNLARLA MƏHDUDLAŞMAMAQ ŞƏRTİLƏ FƏRDİ İMKANLARINIZ, HƏYAT TƏCRÜBƏNİZ, UNİKAL SAĞLAMLIQ VƏ GENETİK XÜSUSİYYƏTLƏRİNİZ, BAŞLANĞIC SƏVİYYƏNİZ, BİLİK VƏ BACARIQLARINIZ, ELƏCƏ DƏ ÖHDƏLİK SƏVİYYƏNİZ DAXİLDİR. XİDMƏTDƏN İSTİFADƏ RİSKİ SİZİN ÜZƏRİNİZDƏDİR VƏ SİZ ŞİRKƏT XİDMƏTİN ALINMASI VƏ İSTİFADƏSİ İLƏ BİRBAŞA VƏ YA DOLAYISI İLƏ BAĞLI FİZİKİ VƏZİYYƏTİNİZİN HƏR HANSI UĞUR VƏ YA UĞURSUZLUĞUNA GÖRƏ MƏSULİYYƏT DAŞIMADIĞI İLƏ RAZILAŞIRSINIZ.

3. QEYDİYYAT

3.1. Xidmətin bəzi funksiyalarından istifadə etmək üçün sizdən profilinizi (“Profil”) qeydiyyatdan keçirməyiniz və qeydiyyat formasının tələb etdiyi kimi özünüz haqda müvafiq məlumatları təqdim etməyiniz tələb oluna bilər.

3.2. Profili qeydiyyatdan keçirməklə siz Şirkətə aşağıdakıları təqdim edir və zəmanət verirsiniz: (i) təqdim etdiyiniz bütün tələb olunan qeydiyyat məlumatları doğrudur və dəqiqdir; (ii) siz bu cür məlumatların düzgünlüyünü qoruyacaqsınız; və (iii) Xidmətdən istifadəniz heç bir müvafiq qanun və ya qaydaları və ya bu Şərtləri pozmur. Əks halda, Xidmət düzgün işləməyə bilər və biz sizinlə vacib bildirişlərlə əlaqə saxlaya bilmərik.

3.3. Bu xidmət 18 yaşdan kiçik şəxslərin istifadəsi üçün nəzərdə tutulmayıb. Bu xidmətdən istifadə etməklə siz ən azı 18 yaşınız olduğunu və bu müqaviləni bağlamaq və onun şərtlərinə əməl etmək hüququna, səlahiyyətinə və hüquqi qabiliyyətinə malik olduğunuzu bildirir və təmin edirsiniz.

3.4. Bu Şərtləri pozduğunuz halda Şirkət sizə xəbərdarlıq edərək və ya etmədən profilinizi və ya Xidmətə girişinizi dayandırmaq və ya ləğv etmək hüququnu özündə saxlayır.

3.5. Profilinizə giriş məlumatlarının məxfiliyinin qorunmasına görə siz məsuliyyət daşıyırsınız və profiliniz altında baş verən bütün fəaliyyətlərə görə tam məsuliyyət sizə aiddir. Profilinizdən hər hansı icazəsiz istifadə və ya belə istifadəyə dair şübhə, eləcə də digər təhlükəsizlik pozuntuları barədə dərhal Şirkətə məlumat verməyə razılaşırsınız. Yuxarıda qeyd olunan tələblərə əməl etməməyiniz nəticəsində yaranan hər hansı zərər və ya itkiyə görə Şirkət məsuliyyət daşımır və daşımayacaqdır.

4. XİDMƏT

4.1. Siz qəbul edirsiniz ki, Xidmət üzərində göstərilən və ya Şirkət tərəfindən Xidmətin (tətbiq və məzmun daxil olmaqla, aşağıda müəyyən edilən İstifadəçi Məzmunu istisna olmaqla) fəaliyyət göstərməsi üçün istifadə olunan bütün mətnlər, şəkillər, nişanlar, loqolar, toplusal materiallar (yəni məlumatların toplanması, düzülüşü və birləşdirilməsi), məlumatlar, digər məzmun, proqram təminatı və materiallar bizə və ya üçüncü tərəflərə məxsus mülkiyyətdir.

4.2. Şirkət yuxarıda qeyd olunanların hamısı üzərində, o cümlədən bütün əqli mülkiyyət hüquqları daxil olmaqla, bütün hüquqları açıq şəkildə özündə saxlayır. Bu Şərtlərlə açıq şəkildə icazə verilmədiyi hallar istisna olmaqla, onların hər hansı istifadəsi, yenidən yayılması, satışı, dekompilyasiyası, revers mühəndisliyi, parçalanması, tərcüməsi və ya digər formada istismarı qəti şəkildə qadağandır. Xidmətin təqdim edilməsi bu cür əqli mülkiyyət hüquqları ilə bağlı sizə və ya hər hansı üçüncü tərəfə hər hansı hüquq, mülkiyyət və ya maraq ötürülməsi demək deyil.

4.3. Qeydiyyat zamanı bizə təqdim etdiyiniz məlumatlar, eləcə də Xidmətlər vasitəsilə (məsələn, mesaj lövhələri, qida qeydiyyatı və s.) bizim sorğumuz əsasında və ya öz təşəbbüsünüzlə yüklədiyiniz, göndərdiyiniz, e-poçt vasitəsilə çatdırdığınız, nümayiş etdirdiyiniz, paylaşdığınız və ya digər şəkildə ötürdüyünüz hər hansı məzmun, material və ya məlumatlar (məhdudiyyət olmadan hər hansı bir mətn, məlumat, qrafik, mesaj, fotoşəkil, təsvir və müəlliflik əsərləri daxil olmaqla), suallar, rəylər, təkliflər və digər məzmunlar istər açıq şəkildə paylaşılmış, istərsə də Xidmət vasitəsilə bizə fərdi qaydada göndərilmiş olsun (“İstifadəçi Məzmunu”) — sizin əqli mülkiyyətiniz olaraq qalır.

4.4. Şirkət İstifadəçi Məzmununda heç bir müəllif hüquqları mülkiyyət hüququnu tələb etmir. Yuxarıda göstərilənlərə baxmayaraq, siz bu Şərtlərin 9-cu Bölməsinə uyğun olaraq Şirkətə lisenziya verməyə razılaşırsınız. Siz həmçinin razılaşırsınız ki, Şirkət qeydiyyat məlumatlarının və İstifadəçi Məzmununun surətlərini saxlaya və bu məlumatlardan Xidmətin fəaliyyətinin təmin edilməsi və ya onunla əlaqədar məqsədlər üçün, eləcə də bu Şərtlərdə  və Məxfilik Siyasətində nəzərdə tutulduğu qaydada istifadə edə bilər. 

4.5. Bu Şərtlərə uyğun olaraq, Şirkət sizə (i) Xidmətdən yalnız şəxsi, qeyri-kommersiya məqsədləriniz üçün istifadə etmək və (b) Tətbiqi yalnız öz mobil cihazınızda (məsələn, iPhone, Android və s.) və yalnız şəxsi, qeyri-kommersiya məqsədləriniz üçün quraşdırmaq və istifadə etmək üçün sizə ötürülməyən, qeyri-eksklüziv lisenziya (alt lisenziya hüququ olmadan) verir.

4.6. Siz razılaşır, təmsil edir və zəmanət verirsiniz ki, Xidmətdən və ya onun hər hansı bir hissəsindən istifadəniz yuxarıda göstərilən lisenziyaya, müqavilələrə və məhdudiyyətlərə uyğun olacaq və hər hansı digər tərəfin hüquqlarını pozmayacaq, onlara qarşı çıxmayacaq və ya hər hansı digər tərəflər qarşısında hər hansı müqavilə və ya hüquqi öhdəliyə zidd olmayacaq. Bundan əlavə, siz Xidmətlə və ya ondan istifadənizlə bağlı bütün qüvvədə olan qanunlara, qaydalara və sərəncamlara əməl edəcəyiniz və bu cür qanunların fərdi pozuntularına görə yalnız özünüzün məsuliyyət daşıyacağınızla razılaşırsınız.

4.7. Xidmətə daxil olmaq üçün lazım olan avadanlıq və telekommunikasiya xidmətlərinin və bununla bağlı bütün ödənişlərin (hesablama cihazları və İnternet xidməti provayderi və efir vaxtı haqları kimi) əldə edilməsinə görə yalnız Siz məsuliyyət daşıyırsınız.

4.8. Biz istənilən vaxt əvvəlcədən xəbərdarlıq etməklə və ya etmədən, Xidmətdə (ödənişsiz və ya ödənişli funksiyalar daxil olmaqla) dəyişikliklər etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq. Qanunvericiliklə (o cümlədən Avstraliya İstehlakçı Qanunu ilə) qadağan edilmədiyi və ya tətbiq olunmadığı hallar istisna olmaqla, Şirkət hər hansı funksiya, komponent və ya məzmunun dəyişdirilməsi, dayandırılması və ya ləğv edilməsi ilə bağlı sizə və ya hər hansı üçüncü tərəfə qarşı məsuliyyət daşımır. Əgər bu cür dəyişikliklər Xidmətdən istifadənizə təsir edərsə, istənilən vaxt hesabınızı silə və ya abunəliyinizi ləğv edə bilərsiniz.

4.9. Xidmətə çıxışınız və ondan istifadəniz öz riskiniz altındadır. Qanunvericiliklə (o cümlədən Avstraliya İstehlakçı Qanunu ilə) qadağan edilmədiyi və ya tətbiq olunmadığı hallar istisna olmaqla Xidmətə çıxışınız, ondan istifadəniz və ya hər hansı məlumat və ya məsləhətə etibar etməyiniz nəticəsində yaranan kompüter sisteminizə zərər, məlumat itkisi və ya sizə və ya hər hansı üçüncü tərəfə dəymiş digər zərərlərə görə (məhdudlaşmadan, hər hansı fiziki zərər daxil olmaqla) Şirkət heç bir məsuliyyət daşımır.

4.10. Şirkətin sizə hər hansı bir müştəri dəstəyi ilə təmin etmək öhdəliyi yoxdur. Lakin şirkət öz mülahizəsinə əsasən vaxtaşırı sizə müştəri dəstəyi göstərə bilər.

5. KOUÇİNQ XİDMƏTLƏRİ
   
   5.1. Xidmətin bir hissəsi kimi Şirkət sizə virtual təlimçilər ilə əlaqə saxlamağa və fitnes və sağlam həyat tərzi məqsədlərinizə çatmağınıza kömək etmək üçün məlumat əldə etməyə imkan verən interaktiv kouçinq xidmətləri təklif edə bilər (“Kouçinq Xidmətləri”).

5.2. Əgər sizin kouçinq xidmətlərinə çıxışınız varsa, siz kouç ilə qarşılıqlı əlaqə qura biləcəksiniz.

5.3. Kouç sizi motivasiyaedici alətlərlə təmin edərək fitnes və sağlamlıqla bağlı qarşıya qoyduğunuz hədəflərə çatmağınıza kömək edəcək. Sağlam vərdişləri inkişaf etdirmək və saxlamaq, fəaliyyəti artırmaq və fiziki hazırlığınızı yaxşılaşdırmaq üçün siz məqsədlərinizi müəyyən etmək üçün məşqçinizlə əməkdaşlıq edirsiniz. Şirkət öz mülahizəsinə əsasən Kouçinq Xidmətinin istifadəçiləri üçün hər hansı məşqçi cəlb edə və ya onu başqası ilə əvəz edə bilər.

5.4. KOUÇİNQ XİDMƏTİ TİBBİ, MENTAL VƏ YA HƏR HANSI BİR TİBBİ YARDIM XİDMƏTİ DEYİL VƏ O, PEŞƏKAR TİBBİ MƏSLƏHƏT, KONSULTASİYA VƏ YA MÜALİCƏNİ ƏVƏZ ETMİR.  ŞİRKƏT HƏR HANSI XÜSUSI TİBBİ MÜTƏXƏSSİSLƏRİ, TESTLƏRİ, MƏHSULLARI, PROSEDURLARI, RƏYLƏRİ VƏ YA KOUÇİNQ XİDMƏTLƏRİNİN BİR HİSSƏSİ KİMİ QEYD EDİLƏ BİLƏN DİGƏR MƏLUMATLARI TƏSDİQ ETMİR. KOUÇİNQ XİDMƏTLƏRİNDƏN İSTİFADƏ ETMƏZDƏN ƏVVƏL HƏKİMİNİZLƏ MƏSLƏHƏTLƏŞMƏYİNİZ SON DƏRƏCƏ VACİBDİR. TİBBI FÖVQƏLADƏ VƏZİYYƏT BAŞ VERDİYİ HALDA DƏRHAL HƏKİMİNİZLƏ VƏ YA MÜVAFİQ TƏCİLİ YARDIM XİDMƏTLƏRİ İLƏ ƏLAQƏ SAXLAYIN.

6. TƏTBİQ MAĞAZALARI, ÜCÜNCÜ TƏRƏF REKLAMLAR, DİGƏR İSTİFADƏÇİLƏR

6.1. Siz qəbul edir və razılaşırsınız ki, Tətbiqin əlçatanlığı onu əldə etdiyiniz üçüncü tərəfdən, məsələn, Apple Store və/və ya digər tətbiq mağazalarından (birlikdə “Tətbiq Mağazaları” və hər biri ayrıca “Tətbiq Mağazası”) asılıdır.

6.2. Siz Tətbiqdən istifadənizlə əlaqədar tətbiq mağazaları tərəfindən tutulan bütün ödənişləri ödəməyə razılaşırsınız. Siz bütün tətbiq olunan müqavilələrə, istifadə/xidmət şərtlərinə və tətbiq mağazalarının digər siyasətlərinə əməl etməyə razılaşırsınız və Tətbiqdən istifadə etmək üçün lisenziyanız bu şərtlərə riayət etməyinizlə şərtlənir. Siz qəbul edirsiniz ki, tətbiq mağazaları (və onların törəmə şirkətləri) bu Şərtlərin üçüncü tərəf benefisiarlarıdır və bu Şərtləri tətbiq etmək hüququna malik olacaqlar.

6.3. Xidmət üçüncü tərəfin vebsaytlarına və ya resurslarına keçidləri, habelə üçüncü tərəf reklamlarını (birlikdə "Üçüncü Tərəfin Reklamları") ehtiva edə bilər. Üçüncü tərəfin bu cür reklamlarına Şirkət tərəfindən nəzarət edilmir və Şirkət üçüncü tərəfin hər hansı reklamına görə məsuliyyət daşımır. Şirkət bu üçüncü tərəf reklamlarını yalnız rahatlıq üçün təqdim edir və bu üçüncü tərəf reklamlarını yoxlamır, təsdiq etmir, nəzarət etmir, dəstək, zəmanət və ya heç bir təqdimat vermir. Üçüncü tərəfin reklamları tərəfindən təqdim edilən reklamlar və digər məlumatlar tam dəqiq olmaya bilər. Yalnız sizin məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edir və bu cür vebsaytlardan və ya resurslardan istifadənizdən irəli gələn bütün riskləri öz üzərinizə götürürsünüz. Üçüncü tərəfin vebsaytına kliklədiyiniz zaman həmin xidmət provayderinin məxfilik siyasəti və məlumat toplama təcrübələri daxil olmaqla onun şərtləri və siyasəti tətbiq edilir. Üçüncü tərəflə hər hansı bir əməliyyata girməzdən əvvəl zəruri və ya uyğun hesab etdiyiniz hər hansı araşdırma aparmalısınız. Tətbiqdə yerləşdirilən və ya Tətbiq vasitəsilə təqdim olunan Üçüncü Tərəf Reklamları ilə bağlı əməliyyatlarınız və digər münasibətləriniz, o cümlədən müvafiq mal və ya xidmətlərin ödənişi və çatdırılması yalnız sizinlə həmin satıcı və ya reklam verən arasında həyata keçirilir.

6.4. Xidmətin hər bir istifadəçisi bütün istifadəçi məzmununa görə məsuliyyət daşıyır. İstifadəçi məzmununa nəzarət etmədiyimiz üçün siz hər hansı istifadəçi məzmununa görə məsuliyyət daşımadığımızı və hər hansı istifadəçi məzmununun dəqiqliyi, valyutası, uyğunluğu və ya keyfiyyəti ilə bağlı heç bir zəmanət vermədiyimizi qəbul edir və razılaşırsınız. Biz həmçinin hər hansı istifadəçi məzmununa görə heç bir məsuliyyət daşımırıq. Xidmətin digər istifadəçiləri ilə qarşılıqlı əlaqəniz yalnız sizinlə bu cür istifadəçilər arasındadır. Siz razılaşırsınız ki, Şirkət bu cür qarşılıqlı əlaqələr nəticəsində dəymiş hər hansı itki və ya zərərə görə məsuliyyət daşımır. Əgər siz və Xidmətin hər hansı istifadəçisi arasında mübahisə yaranarsa, bizim müdaxilə etmək öhdəliyimiz yoxdur.

6.5. Bununla siz bizi, əməkdaşlarımızı, işçilərimizi, nümayəndələrimizi və hüquqi varislərimizi hər hansı App Store, digər xidmət istifadəçiləri və ya Üçüncü Tərəf Reklamları ilə hər hansı qarşılıqlı əlaqə və ya davranış nəticəsində birbaşa və ya dolayı şəkildə yaranan bütün növ itkilər, zərərlər, hüquqlar, iddialar və hər cür tələblərdən, o cümlədən şəxsi xəsarət, ölüm və əmlak zərəri ilə bağlı iddialardan azad etdiyinizi qəbul edirsiniz.

7. ABUNƏLİK HAQLARI VƏ ÖDƏNİŞ

7.1. Xidmətin bəzi funksiyaları ödənişli abunə əsasında təklif oluna bilər. Siz abunəni birbaşa Şirkətdən (o cümlədən vebsaytlarımız vasitəsilə) və ya mövcud olduğu hallarda tətbiq mağazası vasitəsilə aşağıdakı yollarla əldə edə bilərsiniz: (1) alış öncəsi sizə açıqlanan dövri intervallarla əvvəlcədən abunə haqqı ödəməklə; və ya (2) müəyyən bir müddət ərzində Xidmətə çıxış imkanı verən əvvəlcədən ödəniş etməklə (birlikdə və ya ayrıca “Alış”).

7.2. Tətbiq olunan qanunvericiliyin icazə verdiyi maksimum həddə biz alış haqlarını istənilən vaxt dəyişə bilərik. Qanunla qadağan olunmadığı hallar istisna olmaqla (o cümlədən Kvebek istehlakçı qanunvericiliyi), bu cür qiymət dəyişiklikləri barədə sizi tətbiq olunan qanunvericiliyin tələb etdiyi qaydada və müddət ərzində məlumatlandıracağıq. Müəyyən konkret müddət nəzərdə tutulmadıqda yeni qiymətləri Tətbiqdə yerləşdirməklə, sizə e-poçt bildirişi göndərməklə və ya digər nəzərəçarpan üsullarla məlumat verəcək və bu yeniliklər bildirişdə göstərilən tarixdən qüvvəyə minəcək. Əgər yeni haqları ödəmək istəmirsinizsə müvafiq abunəni ləğv edə və ya Xidmətə çıxış üçün əvvəlcədən ödəniş etməkdən imtina edə bilərsiniz.

7.3. Siz bizə və tətbiq mağazalarına (müvafiq olduqda) təqdim etdiyiniz ödəniş üsulu vasitəsilə müvafiq haqları, o cümlədən alış haqlarını, həmçinin tətbiq olunan hallarda Xidmətdə sizə açıqlanan hər hansı vergiləri və çatdırılma xərclərini tutmaq üçün icazə verirsiniz.

7.4. Avtomatik yenilənən abunəliklər.
Siz müəyyən abunəliklər üçün qeydiyyatdan keçməklə abunəliyin avtomatik yenilənə biləcəyi ilə razılaşırsınız. Abunəliyinizi ləğv etmədiyiniz halda, siz bizə və (tətbiq olunduğu hallarda) tətbiq mağazalarına yenilənmə dövrü üçün sizdən ödəniş tutulmasına icazə verirsiniz. Avtomatik yenilənmə müddəti Xidmətdə sizə başqa cür bildirilmədiyi təqdirdə ilkin abunəlik müddətinizlə eyni olacaq. Abunəliyiniz avtomatik yenilənməzdən əvvəl qiymət dəyişikliyi barədə sizi xəbərdar etmədiyimiz halda abunəliyiniz yenilənmə dəyəri, promo aksiya və endirim qiymətləri istisna olmaqla əvvəlki abunəlik dövrünün dəyərindən artıq olmayacaq.

7.5. Abunəliyin ləğvi.
Müvafiq abunə üçün sizə açıqlanan ləğvetmə prosedurlarına uyğun olaraq abunəliyinizi ləğv etməlisiniz.

7.6. Abunəlik sınaq müddəti
Biz Xidmət üçün ödənişli sınaq abunəliyi təklif edə bilərik. Sınaq müddəti sizə müəyyən bir zaman ərzində Xidmətə giriş imkanı verir və bu müddətin detalları təklifə qeydiyyatdan keçdiyiniz zaman göstərilir. Əgər belə bir imkan təqdim olunmazsa, siz abunəliyi sınaq müddəti olmadan birbaşa əldə edəcəksiniz.

7.7. Abunəlik sınaq müddətinin ləğvi
Sınaq müddətinin bitməsinə qədər abunəliyinizi ləğv etməsəniz və ya başqa cür qeyd edilmədikdə, Xidmətə girişiniz avtomatik olaraq davam edəcək və sizdən Xidmət üçün müvafiq ödənişlər tutulacaq.

Qanunla başqa cür tətbiq olunmayan və ya qadağan edilən hallar istisna olmaqla, biz öz mülahizəmizə əsasən hər hansı sınaq təklifini, abunə sınağı zamanı Xidmətə girişinizi və ya bu şərtlərdən hər hansı birini xəbərdarlıq etmədən və heç bir məsuliyyət daşımadan dəyişdirmək və ya ləğv etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq. Çoxsaylı sınaqlardan yararlanmaq imkanınızı məhdudlaşdırmaq hüququmuzu özümüzdə saxlayırıq.

7.8. Xidmət və ondan istifadə hüquqlarınız abunəliyin ödənişli müddətinin sonunda başa çatır. Əgər ödənilməli olan rüsumları və ya ödənişləri ödəməsəniz sizi bu barədə xəbərdar edərək problemi həll etməyə çalışacağıq; bu halda biz sizin Xidmətə girişinizi dayandırmaq və ya ləğv etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq (və bunu xəbərdarlıq etmədən edə bilərik).

7.9. App Store vasitəsilə alınmış abunəliklər App Store-un geri qaytarma siyasətinə tabedir. Bu o deməkdir ki, biz pulu geri qaytara bilmirik və bunun üçün siz App Store dəstəyi ilə əlaqə saxlamalısınız.

7.10. Bəzi məhsullar müntəzəm çatdırılma əsasında (“Məhsul abunəlikləri”) təklif oluna bilər. Məhsul abunəliyini satın almaqla siz razılaşırsınız ki, biz müvafiq məhsul üçün avtomatik olaraq təkrar sifarişlər yerləşdirə və alış zamanı və ya Xidmətdə sizə bildirilmiş müntəzəm interval üzrə təqdim etdiyiniz ödəniş üsulundan ödəniş tuta bilərik. Məhsul abunəliyi çərçivəsində həyata keçirilən hər bir göndəriş müvafiq məhsul üçün ayrıca bir alış hesab olunur. Tətbiq olunan çatdırılma haqları, vergilər və digər ödənişlər (əgər varsa) alışdan əvvəl və ya Xidmətdə sizə açıqlanacaq. Məhsul abunəliyinin ləğvi gələcək göndərişləri dayandıracaq, lakin artıq göndərilmiş sifarişlərə təsir etməyəcək.

7.11. Abunəliklər geri qaytarılmır

Siz aşağıdakı 7.12-ci maddənin şərtlərinə uyğun olaraq alışın yekun olmasını, əməliyyat həyata keçirildikdən sonra Şirkətin heç bir ödənişi geri qaytarmayacağını və alışın ləğv edilə bilməyəcəyi ilə razılaşırsınız. Siz alış etdikdə təsdiq edir və razılaşırsınız ki, bütün alışlar geri qaytarılmır və dəyişdirilə bilməz. Yuxarıda qeyd olunanlara zidd olan hər hansı müddəadan asılı olmayaraq, Şirkət tətbiq olunan qanunvericiliyin məcburi tələblərinə uyğun olaraq və həmin həcmdə geri ödəniş və/və ya alışın ləğvini təmin edəcək. Şirkət həmçinin öz mülahizəsinə əsasən və vaxtaşırı dərc oluna bilən siyasətlərinə uyğun olaraq geri ödənişlər təqdim edə bilər. Məhsullar üzrə geri ödəniş və qaytarma qaydaları tətbiq olunduğu halda bu Şərtlərin Əlavə A və Əlavə B hissələri ilə tənzimlənir.

7.12 Əgər siz EEA (Avropa İqtisadi Sahəsi), Böyük Britaniya və ya İsveçrədə yaşayan istehlakçısınızsa xidmətlərin alınması üzrə müqavilələrdən avtomatik olaraq imtina etmək hüququnuz var. Bununla belə, fərdi rəqəmsal məzmun (məsələn, video və ya PDF faylı) əldə etməklə və belə bir məzmunun sizə dərhal təqdim edildiyi üçün siz artıq pulu geri almaq hüququnuzu itirirsiniz. Rəqəmsal məzmunun vahid elementi olmayan və davamlı əsasda (Xidmətə abunəliklər kimi) təqdim olunan Xidmətimizə qeydiyyatdan keçməklə siz bu cür Xidmətin dərhal təmin edilməsini açıq şəkildə tələb edir və buna razılıq verirsiniz. Buna görə də, əgər siz müqavilədən çıxmaq hüququnuzdan istifadə etsəniz, geri qaytarılan məbləğdən müqavilədən çıxmağınız barədə bizə məlumat verməmişdən əvvəl göstərilən xidmətlərin həcminə mütənasib olan məbləği çıxacağıq.

- Müqavilədən çıxmaq hüququnun həyata keçirilməsi. Əgər müqavilədən imtina hüququnuz hələ də qüvvədədirsə, bu hüquq müqaviləni bağladığınız gündən sonra 14 gün ərzində etibarlıdır. Bu hüquqdan istifadə etmək üçün müqavilədən imtina etməklə bağlı qərarınızı siz bizə – BetterMe International Limited, Office No. 101, 1-ci mərtəbə, "Afentiko Anna" Binası, Tepeleniou və Korytsas Küçələrinin Küncü, 8010, Pafos, Kipr, e-mail: support@betterme.world  qəti və aydın bir bəyanatla (məsələn, poçt və ya e-mail vasitəsilə göndərilmiş məktub) bildirməlisiniz. Aşağıdakı nümunə geri çəkilmə formasından istifadə edə bilərsiniz, lakin bu məcburi deyil. Müddəti qaçırmamaq üçün müqavilədən imtina etmək istədiyinizi bizə geri çəkilmə müddəti bitməmişdən əvvəl bildirməlisiniz.

- Geri çəkilmək üçün nümunə forması

Kimə: BetterMe International Limited, Ofis № 101, 1-ci mərtəbə, "Afentiko Anna" Binası, Tepeleniou və Korytsas küçəsi 8010, Pafos, Kipr, e-poçt:support@betterme.world

Bununla belə, aşağıdakı xidmət üçün müqaviləmdən imtina etdiyimi bildirirəm:

Qəbul tarixi:

Ad:

Ünvan:

İmza: (yalnız poçt vasitəsilə göndərildikdə tələb olunur)

Tarix:

7.13. Əgər siz Kvebekdə yaşayan istehlakçısınızsa ardıcıl icra tələb edən Xidmətlər üzrə müqaviləni ləğv etmək üçün avtomatik qanuni hüquqa maliksiniz. Əgər siz tək bir rəqəmsal məhsul (məsələn, video və ya PDF faylı) alırsınızsa, onun sizə dərhal təqdim olunmasına açıq şəkildə razılıq verirsiniz. Buna görə də bu bölmədə qeyd olunan ləğvetmə hüquqları sizə şamil edilmir və pulun geri qaytarılması mümkün olmur.

Ləğvetmə hüququnun həyata keçirilməsi. Əgər siz Xidmətə birbaşa bizim vasitəmizlə abunə olursunuzsa onda müqaviləni istənilən vaxt ləğv edə bilərsiniz. Bunun üçün əlavə edilmiş formanı və ya həmin məqsəd üçün yazılı digər bildirişi BetterMe International Limited, Ofis No. 101, 1-ci mərtəbə, "Afentiko Anna" Binası, Tepeleniou və Korytsas Küçələrinin Küncü, 8010, Pafos, Kipr, e-mail: support@betterme.world ünvanına göndərərək abunəliyi ləğv etmək qərarınızı qəti və aydın bəyanatla (məsələn, poçt və ya e-mail vasitəsilə göndərilmiş məktub) bildirə bilərsiniz. Aşağıdakı nümunə ləğv formasından istifadə edə bilərsiniz. 

- Ləğvetmə Forması Nümunəsi 

Kimə: BetterMe International Limited, Ofis № 101, 1-ci mərtəbə, "Afentiko Anna" Binası, Tepeleniou və Korytsas Küçələrinin Küncü 8010, Pafos, Kipr, e-oçt:support@betterme.world  

Tarix: [formanın göndərildiyi tarix]

İstehlakçıların Qorunması haqda Qanunun 193-cü maddəsinə əsasən, mən [müqavilə nömrəsi, əgər varsa] nömrəli [müqavilənin bağlandığı tarix] tarixdə [müqavilənin bağlandığı yer] bağlanmış müqaviləni ləğv edirəm [İstehlakçının adı]

[istehlakçının imzası]

[istehlakçının ünvanı]

App Store vasitəsilə alınmış abunəliklər həmin App Store-un geri qaytarma siyasətinə tabedir. Bu o deməkdir ki, biz pulu geri qaytara bilmirik. Siz App Store dəstəyi ilə əlaqə saxlamalısınız.

7.14. Zaman-zaman biz vebsaytımızda və tətbiqlərimizdə aydın və nəzərəçarpan şəkildə  Abunə şərtlərini dərc edə bilərik.

8. MƏCBURİ ARBİTRAJ VƏ KOLLEKTİV İDDİADAN İMTİNA

BU MÜQAVİLƏNIN 8-Cİ BÖLMƏSİ “ARBİTRAJ MÜQAVİLƏSİ” ADLANDIRILACAQ.

BƏZİ YURİSDİKSIYALARIN QANUNLARI, O CÜMLƏDƏN KVEBEKIN QANUNLARI SİZƏ HÜQUQ VERİR Kİ, BU MÜQAVİLƏNİN 8-Cİ BÖLMƏSİNDƏKİ ARBİTRAJ MÜQAVİLƏSİNƏ BAXMAYARAQ MÜBAHİSƏNİZİ VƏ YA İDDİANIZI HƏMİN YURİSDİKSİYANIN MƏHKƏMƏLƏRİ QARŞISINDA HƏLL EDƏSINIZ. BELƏ HALLARDA SİZ YA MƏHKƏMƏYƏ MÜRACİƏT ETMƏYİ, YA DA ARBİTRAJDA DAVAM ETMƏYİ SEÇƏ BİLƏRSİNİZ, SEÇİM SİZİN İXTİYARINIZDADIR.

ZƏHMƏT OLMASA, HÜQUQLARINIZI ANLAMAQ ÜÇÜN BU ARBİTRAJ MÜQAVİLƏSİNİ DİQQƏTLƏ OXUYUN. BU, SİZİNLƏ OLAN MÜBAHİSƏLƏRİ ARBİTRAJ YOLU İLƏ HƏLL ETMƏYİNİZI TƏLƏB EDİR VƏ BİZDƏN YARDIM VƏ YA KOMPENSASİYA TƏLƏB ETMƏK İMKANLARINIZI MƏHDUDLAŞDIRIR, XÜSUSILƏ:

1. Bütün iddialar neytral arbitr tərəfindən məcburi arbitraj vasitəsilə həll edilməlidir;
2. Siz jüri qarşısında məhkəmə hüququndan imtina edirsiniz; əgər məhkəməyə müraciət etsəydiniz sahib olacağınız hüquqlar, məsələn, məlumat əldə etmək və ya apellyasiya hüququ daha məhdud ola bilər və ya mövcud olmaya bilər;
3. Siz iddiaçı (aparıcı və ya başqa şəkildə) və ya sinif üzvü kimi deyil, yalnız öz fərdi imkanlarınızla iddia qaldıra bilərsiniz;
4. Arbitr məhkəmə prosesini və ya iddiaları birləşdirə və ya hər hansı bir nümayəndə və ya qrup məhkəmə prosesinə başqa şəkildə sədrlik edə bilməz.

8.1. Arbitraj müqaviləsinin tətbiqi

Bu arbitraj müqaviləsi siz və Şirkət (həmçinin hər birimizin agentləri, korporativ ana şirkətləri, filialları, törəmə şirkətləri, maraqlı tərəflərimiz, hüquqi varislərimiz və təyin edilmiş şəxslərimiz) arasındakı hər hansı mübahisəyə şamil olunur. Bu, siz və Şirkət arasındakı münasibətin hər hansı aspektindən qaynaqlanan və ya ona aid olan iddiaları, o cümlədən müqavilə, delikt, qanunvericilik, dələduzluq, yalnış təqdimat və ya hər hansı digər hüquqi nəzəriyyəyə əsaslanan iddiaları; bu Şərtlərdən və ya hər hansı əvvəlki müqavilədən əvvəl yaranmış iddiaları; və bu Şərtlərin bitməsindən sonra yaranacaq iddiaları (“Mübahisə”) əhatə edir, lakin sizin iddialarınız həmin məhkəmənin yurisdiksiyasına uyğun olduğu halda kiçik iddialar məhkəməsində təqdim oluna biləcək iddialar istisnadır.

Əvvəlki cümləni məhdudlaşdırmadan, əgər arbitraj və kollektiv iddiadan imtina etdiyinizi bizə elektron məktubla legal.support@betterme.world bildirsəniz, istənilən digər mübahisəni məhkəmədə qaldırmaq hüququnuz olacaq. Bildirişin mövzu sətrində “ARBİTRAJ VƏ KOLLEKTİV İDDİA İMTİNASINDAN İMTİNA” qeyd olunmalıdır və bu bildirişi aşağıdakı 30 gün ərzində göndərməlisiniz: (a) bu Şərtlərin qüvvəyə mindiyi tarixdən; və ya (b) və ya bu Arbitraj Razılaşmasının (o cümlədən kollektiv iddiadan imtina şərti ilə) daxil olduğu Qaydaları ilk dəfə istifadə etdiyiniz tarix — hansı daha gecdirsə, həmin tarix əsas götürülür. Əgər siz bu arbitraj razılaşmasından imtina etsəniz, Şirkət də bu razılaşma ilə bağlı olmayacaq və hər hansı mübahisə 17-ci bölməyə uyğun həll ediləcək. Əgər imtina hüququndan istifadə etməsəniz, bu o deməkdir ki, siz şüurlu şəkildə (kiçik iddialar məhkəməsinə aid olanlar istisna olmaqla) bütün mübahisələri məhkəmədə qaldırmaq hüququnuzdan imtina etmiş sayılırsınız.

Bu Arbitraj Müqaviləsi heç bir məhdudiyyət olmadan bu Şərtlərin qüvvəyə minmə tarixindən və ya bu Şərtlərin hər hansı əvvəlki versiyasından əvvəl yaranan və ya irəli sürülən bütün iddialara şamil edilir.

Müvafiq arbitr hər bir konkret halda Arbitraj Sazişinin tətbiq oluna biləcəyini, mövcudluğunu, etibarlılığını və ləğvini müəyyən etmək üçün müstəsna səlahiyyətə malikdir. Mübahisə həm arbitrajda baxılan, həm də arbitrajın predmeti olmayan məsələləri əhatə etdiyi halda, tərəflər birmənalı olaraq razılaşırlar ki, arbitraja aid olmayan məsələlərlə bağlı hər hansı məhkəmə icraatı arbitrajın həllinə qədər dayandırılacaqdır.

8.2. Mübahisələrin ilkin həlli

Biz həmişə mübahisələrin sülh yolu ilə və effektiv şəkildə həllinə çalışırıq. Buna görə də tərəflər razılaşırlar ki, tərəflərdən biri digərinə qarşı arbitraj tələb etməzdən əvvəl biz şəxsən, telefon və ya videokonfrans vasitəsilə görüşəcək və bu Arbitraj Müqaviləsi ilə əhatə olunan hər hansı mübahisəni qeyri-rəsmi şəkildə həll etmək üçün vicdanla hərəkət edəcəyik.
Əgər Şirkətlə hər hansı mübahisəniz yaranarsa, hər hansı rəsmi tədbir görməzdən əvvəl legal.support@betterme.world ünvanı vasitəsilə və ya BetterMe International Limited, Office No. 101, 1-ci mərtəbə, “Afentiko Anna” binası, Tepeleniou və Korytsas küçələrinin küncü, 8010, Pafos, Kipr ünvanına müraciət etməyə razılaşırsınız və mübahisənin qısa yazılı təsvirini, həmçinin əlaqə məlumatlarınızı təqdim etməlisiniz. Tərəflər razılaşır ki, hər hansı mübahisə, iddia, sual və ya fikir ayrılığını birbaşa Şirkətlə məsləhətləşmə yolu ilə həll etmək üçün əllərindən gələni edəcəklər və xoş niyyətli danışıqlar aparılması tərəflərdən hər hansı birinin arbitraj prosesinə başlaması üçün şərt olacaq. Mübahisələrin qeyri-rəsmi həllində iştirak arbitrajın başlanması üçün ilkin şərtdir və arbitr mübahisələrin qeyri-rəsmi həlli başa çatmazdan əvvəl verilmiş istənilən arbitraj sorğusunu rədd etməlidir. Bu bənddə nəzərdə tutulmuş mübahisələrin qeyri-rəsmi həlli prosesində tərəflərin iştirak etdiyi müddət ərzində iddia müddəti və iddia rüsumlarının ödənilməsi müddəti dayandırılır.

8.3. Məcburi Arbitraj

Bu arbitraj müqaviləsi tətbiq olunan qanunun mübahisələrin həlli üçün arbitrajdan müstəsna istifadəni qadağan etdiyi hallar istisna olmaqla, bütün mübahisələrin MƏCBURİ ARBİTRAJ vasitəsilə həll edilməsini nəzərdə tutur.

TƏTBİQ OLUNAN QANUNVERİCİLİYİN (O CÜMLƏDƏN KVEBEK İSTEHLAKÇI HÜQUQLARININ MÜDAFİƏSI QANUNU) QADAĞAN ETDİYİ HALLAR İSTİSNA OLMAQLA SIZ VƏ BIZ BU ŞƏRTLƏRİ QƏBUL ETMƏKLƏ, HƏR BİRİMİZ MÜNSİFLƏR HEYƏTİ TƏRƏFİNDƏN MƏHKƏMƏ ARAŞDIRMASI APARMAQ HÜQUQUNDAN VƏ YA KOLLEKTİV İDDİADA İŞTİRAK ETMƏK HÜQUQUNDAN İMTİNA ETDİYİMİZİ TƏSDİQLƏYİR VƏ RAZILAŞIRIQ Kİ, BÜTÜN MÜBAHİSƏLƏRİMİZ BİR ARBİTR TƏRƏFİNDƏN İDARƏ OLUNAN MƏCBURİ ARBİTRAJ VASİTƏSİLƏ QƏTİ ŞƏKİLDƏ həll olunacaqdir:

• Siz əgər ABŞ sakini deyilsinizsə London Beynəlxalq Arbitraj Məhkəməsi (“LCIA”). Mübahisələr arbitraj bildirişi verildiyi anda LCIA Arbitraj Qaydalarının ən son versiyasına uyğun olaraq həll ediləcəkdir. LCIA Qaydaları haqqında məlumatı https://www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/LCIA_Arbitration.aspx saytında tapa bilərsiniz; və ya Əgər Siz ABŞ sakinisinizsə arbitraj Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (“JAMS”) vasitəsilə aparılacaqdır. 250 mindən dollardan aşağı iddialar və əks-iddialar, vəkil xərcləri və faizləri istisna olmaqla JAMS-ın ən son versiyasında mövcud olan Streamlined Arbitration Rules və prosedurlarına uyğun olaraq həll olunacaqdır: http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; digər bütün iddialar isə JAMS-ın ən son versiyasında mövcud olan Comprehensive Arbitration Rules and Procedures üzrə həll ediləcəkdir: http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. JAMS-ın qaydaları həmçinin www.jamsadr.com saytında və ya 800-352-5267 nömrəsi ilə JAMS-a zəng edərək əldə edilə bilər. Hər bir halda, müvafiq arbitraj qaydaları bu Arbitraj Razılaşması ilə dəyişdirilmiş formada tətbiq olunacaqdır. Tətbiq olunan arbitraj qaydaları ilə bu Şərtlər arasında ziddiyyət yaranarsa, tərəflər və müvafiq arbitr razılaşmadığı halda üstünlük bu Şərtlərə veriləcəkdir. Əgər müvafiq arbitraj administratoru arbitraj aparmaq üçün mövcud deyilsə, tərəflər alternativ arbitraj forumunu seçəcəklər.

8.4. Kollektiv iddiadan və kollektiv zərərin ödənilməsindən imtina

BƏZİ YURİSDİKSİYALARIN, O CÜMLƏDƏN KVEBEKİN QANUNLARI KOLLEKTİV İDDİADAN İMTİNA EDİLMƏSİNƏ İCAZƏ VERMİR. ƏGƏR BU QANUNLAR SİZƏ TƏTBİQ OLUNURSA AŞAĞIDAKI İSTİSNA SİZƏ AİD OLMAYA BİLƏR VƏ ƏLAVƏ HÜQUQLARINIZ OLA BİLƏR.

“BATCH ARBITRATION” BÖLMƏSİNDƏ GÖSTƏRİLƏN HALLAR İSTİSNA OLMAQLA HEÇ BİR İDDİANIN KOLLEKTİV İDDİA, BİRGƏ VƏ YA BİRLƏŞDİRİLMİŞ ƏSASDA, YAXUD ÜMUMİ İCTİMAİYYƏT, XİDMƏTLƏRİN DİGƏR İSTİFADƏÇİLƏRİ VƏ YA DİGƏR ŞƏXSLƏR ADINDAN TƏMSİLÇİ KİMİ İRƏLİ SÜRÜLƏN İDDİALAR ƏSASINDA ARBİTRAJ VƏ YA MƏHKƏMƏYƏ TƏQDİM EDİLMƏK HÜQUQU VƏ SƏLAHİYYƏTİ OLMAYACAQDIR. ARBİTRAJÇI YALNIZ MÜBAHİSƏNİ İRƏLİ SÜRƏN FƏRDİ TƏRƏFİN XEYRİNƏ VƏ YALNIZ HƏMİN FƏRDİ TƏRƏFİN İDDİASI TƏRƏFİNDƏN TƏLƏB OLUNAN DƏRƏCƏDƏ YARDIM VƏ YA ÖDƏNİŞ VERƏ BİLƏR. ARBİTRAJÇI TƏRƏF OLMAYAN HEÇ KİM ÜÇÜN YARDIM VƏ YA ÖDƏNİŞ TƏYİN EDƏ BİLMƏZ. ARBİTRAJÇI BİR ŞƏXSDƏN ÇOXUNUN İDDİALARINI BİRLƏŞDİRƏ BİLMƏZ VƏ DİGƏR ŞƏKİLDƏ HƏR HANSI TƏMSİLÇİ VƏ YA KOLLEKTİV PROSEDURA NƏZARƏT EDƏ BİLMƏZ. KOLLEKTİV İDDİALARDAN VƏ ÖDƏNİŞLƏRDƏN İMTİNA BU ARBİTRAJ MÜDDƏASININ VACİB HİSSƏSİDİR VƏ ONDAN AYRILA BİLMƏZ.

BU SƏNƏDDƏ GÖSTƏRİLƏN MÜBAHİSƏLƏRİN ARBİTRAJI İLƏ RAZILAŞMAQLA SİZ MÜNSİFLƏR HEYƏTİ QARŞISINDA MƏHKƏMƏ APARMAQ HÜQUQUNUZDAN İMTİNA ETDİYİNİZİ, APELLYASİYA HÜQUQUNUZU MƏHDUDLAŞDIRDIĞINIZI VƏ DİGƏR MÖVCUD HƏLL YOLLARI, MƏSƏLƏN, MƏHKƏMƏ İDDİASI KİMİ HÜQUQLARINIZDAN İMTİNA ETDİYİNİZİ BAŞA DÜŞDÜYÜNÜZÜ QƏBUL EDİRSİNİZ.

ARBİTRAJÇININ CƏZA XARAKTERLİ ZƏRƏR VƏSAİTLƏRİNİ TƏYİN ETMƏK SƏLAHİYYƏTİ YOXDUR.

8.5. Arbitraj Prosedurları

- Ümumi baxış. Arbitraj tərəflərin mübahisələrini neytral şəxsin (arbitr) dinlədiyi və həll etdiyi məhkəmə mübahisəsinə alternativdir. Arbitraj məhkəmə proseslərindən daha sürətli və daha az rəsmi şəkildə tərəflərə ədalətli dinləməni təmin etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Aşağıdakı prosedurlar (“Arbitraj Prosedurları”) sizin və Şirkətinizin iştirak etdiyi bütün arbitrajlara şamil edilir.

- Arbitrajın keçirildiyi məkan. Arbitrajın məkanı aşağıdakılar ola bilər:

1.  ABŞ sakini olmadığınız halda London, Birləşmiş Krallıq;
2.  Əgər ABŞ sakinisinizsə ABŞ, Delaver ştatı.

- Tətbiq olunan qanun seçimi. Arbitraj müqaviləsinə və arbitraj icraatına aşağıdakı qanunlar şamil edilir:

• Əgər ABŞ sakini deyilsinizsə onun qanun müddəalarının ziddiyyətindən asılı olmayaraq, İngiltərə və Uels qanunları (həmçinin ingilis hüququ kimi tanınır) tətbiq edilir; və ya
• Əgər ABŞ sakinisinizsə Delaver qanunu hər hansı tanınmış qanuni imtiyazlara tabe olmaqla Federal Arbitraj Aktını və tətbiq edilən məhdudiyyət müddətlərini tənzimləyir.

- Dil. Arbitrajın dili İngilis dili olacaq.

- Arbitrajın Başlanması. Arbitrajı başlatmaq üçün aşağıdakı ünvanda mövcud olan təlimatlara əməl etməlisiniz:

• LCİA üçün https://www.lcia.org/adr-services/lcia-notes-for-parties.aspx#5.%20COMMENCING%20AN%20LCIA%20ARBITRATION; və ya
• JAMS üçün https://www.jamsadr.com/submit/.

Arbitrajda siz özünüzü təmsil edə bilərsiniz və ya vəkilinizin (və ya başqa bir nümayəndənin) sizin adınızdan hərəkət etməsinə icazə verə bilərsiniz. Arbitraj iddiası alındıqda, biz də şikayətçi tərəfə qarşı mövcud ola biləcək hər hansı əks-iddiaları irəli sürə bilərik.

- Ödənişlər. Əgər Siz istehlakçı statusundasınız və arbitrajı bizim əleyhimizə başlatmısınızsa, ödəməli olduğunuz yeganə qeydiyyat haqqı 250 dollar təşkil edəcək və digər qeydiyyat haqları (əgər varsa) tərəfimizdən ödəniləcəkdir. Arbitr əgər sizin başlatdığınız arbitrajın əsassız və/və ya pis niyyətli olmadığını müəyyən edərsə, biz arbitrajın digər bütün xərclərini, o cümlədən işin idarə olunması haqlarını və arbitrin peşəkar xidmət haqlarını (vəkil xərcləri istisna) ödəyəcəyik.

Əgər biz arbitrajı sizin əleyhinizə başlatsaq və siz istehlakçı statusundasınızsa, arbitrajla əlaqəli bütün xərcləri biz ödəyəcəyik (Sizin vəkil xərcləriniz istisna olmaqla).

Arbitraj qaydalarında və/və ya qüvvədə olan qanunda başqa hal nəzərdə tutulmayıbsa, tərəflər öz vəkillik haqqını ödəmək üçün məsuliyyət daşıyır.

Tərəflərdən hər hansı biri başqa forumda arbitrajın predmeti olan məsələlərlə bağlı mübahisəyə başlayarsa, məhkəmə və ya arbitr digər tərəfin bu cür digər icraatda müvəffəqiyyətlə qalma və ya tamamilə və ya qismən xitam verməsi üçün çəkdiyi ağlabatan məsrəfləri, rüsumları və xərcləri, o cümlədən ağlabatan vəkil haqlarını təyin etmək səlahiyyətinə malikdir.

- Arbitrin seçilməsi. Müvafiq qaydalara uyğun olaraq sizin Mübahisəni dinləyəcək və qərar qəbul edəcək arbitr LCİA və ya JAMS tərəfindən təyin olunacaq.

- Arbitraj Dinləmələri. Arbitr dinləməni sizin və ya bizim tələbimizlə əyani olaraq keçirilməsinin məqsədəuyğun olduğunu müəyyən etməsə dinləmələri şəxsən deyil, telekonfrans və ya videokonfrans vasitəsilə (yazılı və/yaxud elektron ərizələr əsasında) həyata keçirəcək. Hər hansı əyani iclaslar hər iki tərəf üçün səyahət imkanları və digər müvafiq hallar nəzərə alınmaqla ağlabatan dərəcədə əlverişli olan bir yerdə keçiriləcək. Əgər siz istehlakçısınızsa öz yaşadığınız şəhər və ya bölgədə əyani iclas tələb etmək hüququnuz var. Tərəflər məkan barədə razılığa gəlməsələr bu qərar arbitrajın administratoru və ya arbitr tərəfindən veriləcək.

– Sübutların əldə edilməsi. Hər bir tərəf (a) digər tərəfdən müvafiq və imtiyazlı (gizli) olmayan sənədləri tələb edə bilər; və (b) digər tərəfdən öz iddiaları və ya müdafiəsi ilə bağlı təfərrüatları təqdim etməsini tələb edə bilər. Bu cür bütün sorğular arbitr təyin edildikdən sonra 10 gün ərzində qarşı tərəfə təqdim edilməlidir. Cavab verən tərəf sorğunu aldığı tarixdən etibarən 15 gün ərzində sorğu edən tərəfə bütün müvafiq, imtiyazlı (gizli) olmayan sənədləri, tələb olunan təfərrüatları və/və ya sorğulara dair etirazlarını təqdim etməlidir. Sübutların əldə edilməsi ilə bağlı hər hansı mübahisələr və ya müddətin uzadılması tələbləri operativ həll üçün dərhal arbitrə təqdim olunmalıdır. Hər hansı sübutların əldə edilməsi ilə bağlı mübahisə və ya müddətin uzadılması tələbi üzrə qərar verərkən, arbitr əsas arbitraj iddiasının xarakterini, məbləğini və əhatə dairəsini, tələb olunan məlumatların təqdim edilməsinin xərcini və digər səyləri, işin qrafikini, həmçinin həmin məlumatların iddianın və ya müdafiənin yetərincə hazırlanması üçün zəruri olub-olmadığını nəzərə almalıdır.

- Arbitr ilə danışıqlar. Hər dəfə arbitr ilə əlaqə saxlanıldıqda tərəflər bir-birini də bu ünsiyyətə daxil etməlidir, məsələn, telefon konfrans zənginə digər tərəfi də qoşmaq və ya məktub və e-poçt kimi yazılı müraciətlərdə digər tərəfi də kopyaya (cc) əlavə etməlidir. Mümkün olduğu qədər arbitr ilə görüşlər telefon konfransı və ya e-poçt vasitəsilə keçiriləcəkdir. Heç bir arbitr ilə tərəflərdən birinin digər tərəfin iştirakı olmadan əlaqə saxlamasına icazə verilmir.

- Gizlilik. Tərəflərdən hər hansı birinin tələbi ilə arbitr belə bir qərar verə bilər: arbitraj prosesi zamanı tərəflərdən hər hansı birinin açıqladığı məxfi məlumatlar (istər sənədlərdə, istərsə də şifahi şəkildə) yalnız arbitrajla və ya arbitraj qərarının icrası ilə bağlı proseslərdə istifadə edilə və ya açıqlana bilər; digər hallarda isə istifadə və ya açıqlanması qadağan edilir. Həmçinin məxfi məlumatların icazə verilən şəkildə məhkəməyə təqdim edilməsi yalnız gizli şəkildə həyata keçirilməlidir.

- Arbitraj qərarı. Arbitr iclasdan sonra 14 gün ərzində yazılı qərar çıxaracaq; əgər iclas keçirilməyibsə, cavab və ya əlavə izahatların təqdim olunma müddəti bitdikdən sonra 30 gün ərzində qərar verəcək. Qərarda verilən hüquqi müdafiə tədbirləri (tələb olunan kompensasiya və s.) aydın şəkildə göstərilməli və arbitraj qərarının əsaslandırılmasına dair qısa izah daxil edilməlidir.

- Apellyasiya hüququndan imtina. Tərəflər razılaşırlar ki, arbitraj qərarı yekun və tərəflər üçün məcburi olacaqdır və onlar hər hansı hüquqi məsələnin məhkəməyə çıxarılması hüququndan, eləcə də qərarın hüquqi əsasları və/və ya mahiyyəti üzrə hər hansı məhkəməyə apellyasiya şikayəti vermək hüququndan imtina edirlər.

- İstehlakçı hüquqi müdafiə vasitələri. Əgər siz istehlakçısınızsa, qanunlara görə sizə aid olan hüquqlar və müdafiə vasitələri bu Arbitraj razılaşması çərçivəsində də qüvvədə qalır. Lakin bu razılaşmaya əsasən həmin hüquqları məhkəmədə iddia etmək imkanınızı saxlamamısınızsa, o zaman bu iddiaları məhkəməyə aparmaq əvəzinə arbitraj qaydaları ilə həll etməli olacaqsınız.

8.6. Arbitrajların qruplaşdırılması

Müvafiq qanunvericiliyin icazə verdiyi həddə, həll prosesinin səmərəliliyini artırmaq məqsədilə, eyni hüquq firması və ya təşkilat tərəfindən və ya onun köməyi ilə təqdim edilən Şirkətə qarşı 100 və ya daha çox oxşar arbitraj tələbi 30 günlük müddət ərzində yuxarıda göstərilən qaydalara uyğun olaraq seçilmiş arbitraj provayderinə təqdim edildiyi halda: 

1. tərəflər arbitraj tələblərini hər biri 100-dən çox olmayan (bundan əlavə, yuxarıda təsvir edilən qruplaşdırmadan sonra 100-dən az qalan tələblər varsa, həmin qalan tələblərdən ibarət ayrıca son qrup daxil olmaqla) təsadüfi şəkildə seçilmiş qruplara bölmək üçün əməkdaşlıq edəcəklər;
2. iddiaçıların vəkilləri qruplaşdırılmış tələbləri arbitraj provayderinə, həmin provayderin göstərişlərinə uyğun formatda təşkil edib təqdim etməlidirlər;
3. arbitraj provayderi hər bir qrupu bir vahid arbitraj işi kimi həll etməyi təmin edəcək; hər bir qrup üzrə yalnız bir dəst müraciət və inzibati rüsumlar tətbiq olunacaq və hər qrup üçün bir arbitr təyin ediləcək; və 
4. arbitraj provayderi hər bir qrup üçün bir dəfə açıqlama sənədləri göndərəcək və hər qrup üzrə bir Arbitraj İdarəetmə Konfransı təşkil edəcəkdir.

Mübahisələrin həlli və ödənişlərə dair bu paketləşdirilmiş yanaşmanı həyata keçirmək üçün Şirkət və Arbitraj Provayderi ilə vicdanla əməkdaşlığa razılaşırsınız. Bu paketləşdirilmiş arbitraj prosesinin tətbiqi ilə bağlı mübahisələr bütün maraqlı tərəflərin iştirak etdiyi vahid, konsolidasiya edilmiş arbitraj prosesində həll ediləcək və bu bölmənin tələblərinə uyğun olaraq vahid arbitr tərəfindən həll ediləcək.

Tərəflər razılaşırlar ki, sorğular eyni hadisədən və ya faktiki ssenaridən yaranarsa və ya onunla əlaqədardırsa, eyni və ya oxşar hüquqi problemləri qaldırırsa və eyni və ya oxşar yardım axtarırlarsa onlar “əsas etibarilə oxşar xarakter daşıyır”.

Tərəflər paket arbitraj prosedurunun tətbiqi ilə bağlı razılaşmırlarsa, şərtlərlə razılaşmayan tərəf bu barədə Arbitraj Provayderinə məlumat verməlidir və Arbitraj Provayderi paket arbitraj prosedurunun tətbiqinin mümkünlüyünü müəyyən etmək üçün vahid daimi arbitr təyin etməlidir (“İnzibati Arbitr”). Bu cür mübahisələrin İnzibati Arbitr tərəfindən daha tez həll olunmasını təmin etmək məqsədilə, tərəflər razılaşırlar ki, İnzibati Arbitr hər hansı mübahisəni operativ şəkildə həll etmək üçün zəruri hesab etdiyi prosedurları müəyyən edə bilər. İnzibati Arbitrin xidmət haqları Şirkət tərəfindən ödəniləcəkdir.
Bu “qruplaşdırılmış arbitraj” müddəası bu müddəada açıq şəkildə nəzərdə tutulmuş hallar istisna olmaqla heç bir halda sinif, kollektiv və/və ya kütləvi arbitraj və ya hər hansı növ iddia kimi, eləcə də hər hansı şəraitdə birgə və ya birləşdirilmiş iddialar üzrə arbitraj aparılmasına icazə verən şəkildə şərh edilməməlidir.

8.7. Arbitraj razılaşmasının bölünə bilməsi 

Əgər bu Arbitraj Razılaşmasının hər hansı bir hissəsi hər hansı səbəbdən icraedilməz və ya qanunsuz hesab edilərsə, (a) həmin icraedilməz və ya qanunsuz müddəa bu Şərtlərdən ayrılacaq; (b) həmin müddəanın ayrılması bu Arbitraj Razılaşmasının qalan hissəsinə heç bir şəkildə təsir etməyəcək və tərəflərin qalan iddialar üzrə fərdi qaydada arbitraj tələb etmək hüququ saxlanılacaqdır; (c) buna görə hər hansı iddialar sinif, kollektiv, birləşdirilmiş və ya nümayəndəlik əsasında irəli sürülməli olarsa, həmin iddialar 16-cı Bölməyə uyğun olaraq məhkəmədə baxılmalıdır və tərəflər razılaşırlar ki, bu iddialar üzrə məhkəmə prosesi arbitrajda fərdi iddiaların nəticəsi çıxana qədər dayandırılacaqdır. Bundan əlavə, əgər bu Arbitraj Razılaşmasının hər hansı hissəsi fərdin ictimai qadağanedici hüquqi müdafiə vasitəsi tələb etməsini qadağan edirsə, həmin müddəa bu cür müdafiənin arbitrajdan kənarda tələb edilməsinə qanunla icazə verildiyi həddə qüvvəsini itirəcək və Arbitraj Razılaşmasının qalan hissəsi isə tam icra edilə bilən olaraq qalacaqdır.

8.8. Qüvvədə qalma

Bu arbitraj müddəası bu Şərtlərin ləğvindən (xitamından) sonra da qüvvədə qalmağa davam edəcəkdir.

9. İSTİFADƏÇİ TƏRƏFİNDƏN YARADILAN MƏZMUN

9.1. Lisenziya verilməsi. Siz bununla Şirkətə, onun lisenziya verdiyi şəxslərə, hüquq varislərinə və hüquq keçən tərəflərə dünya üzrə, royalti (haqq) tələb olunmayan, müddətsiz, sublisenziya verilə bilən, başqasına ötürülə bilən və qeyri-eksklüziv hüquq və lisenziya (həmçinin razılıq) verirsiniz ki, hər hansı İstifadəçi Məzmununu tam və ya qismən istifadə etsin. Bu hüquq aşağıdakıları əhatə edir: istifadə etmək, lisenziyalaşdırmaq, çoxaltmaq, dəyişdirmək, uyğunlaşdırmaq, dərc etmək, tərcümə etmək, ötürmək, redaktə etmək, yenidən formatlamaq, törəmə əsərlər yaratmaq, yaymaq, ondan gəlir və ya digər qazanc əldə etmək, ictimaiyyətə çatdırmaq, ifa etmək, nümayiş etdirmək və digər şəkildə istifadə etmək. Şirkət həmçinin həmin məzmunu mövcud və ya gələcəkdə yaradılacaq istənilən formada, mediada və ya texnologiyada digər əsərlərə daxil edə bilər. Bu hüquqlar həmin İstifadəçi Məzmununda mövcud ola bilən bütün müəllif hüquqları, ticarət nişanları və digər əqli və mülkiyyət hüquqlarının (ümumilikdə “Hüquqlar”) tam müddəti ərzində qüvvədə qalır.

9.2. Burada verilmiş lisenziya tətbiq olunan məxfilik qanunları və qaydaları ilə müəyyən edilmiş hər hansı şəxsi məlumatın işlənməsini açıq şəkildə istisna edir.

9.3. Siz bununla bəyan edir və zəmanət verirsiniz ki, İstifadəçi Məzmununa dair bütün hüquqlara, mülkiyyətə və maraqlara sahibsiniz və ya bu bölmə üzrə Şirkətə verilən hüquqları təqdim etmək üçün başqa şəkildə səlahiyyətlisiniz. Siz həmçinin zəmanət verirsiniz ki, siz istifadəçi məzmunu ilə bağlı bütün hüquqların müstəsna müəllif hüquqları sahibi deyilsinizsə, bu cür istifadəçi məzmunu ilə bağlı hər hansı hüquqların, o cümlədən mənəvi hüquqların hər hansı üçüncü tərəf müəllif hüquqları sahibinin bütün bu hüquqlardan tamamilə və effektiv şəkildə imtina etdiyinə və sizə yuxarıda göstərilən lisenziyanı vermək hüququnu etibarlı və dönməz şəkildə verdiyinə zəmanət verirsiniz.

Biz Xidmətlərimizdən silinmiş hər hansı materialın surətini saxlamaq üçün məsuliyyət daşımırıq və Xidmətlərimizə yerləşdirdiyiniz və ya ötürdüyünüz Məzmun silindiyi halda, bunun nəticəsində çəkə biləcəyiniz hər hansı itkiyə görə məsuliyyət daşımırıq.

9.4. Xüsusi İstifadəçi Məzmununa verilmiş Lisenziyanı ləğv etmək istəyirsinizsə, lütfən legal.support@betterme.world vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın. 

10. ALIŞ

10.1. Əlavə elektron ticarət şərtləri və qaydaları aşağıda Əlavə A-da (“Satış Şərtləri”) və Əlavə B-də (“Qida Əlavələri üçün Satış Şərtləri”) təqdim olunur və Şirkət tərəfindən BetterMe cihazlarının (məsələn, BetterMe Band), geyim, aksesuarlar, qida əlavələri və digər sağlamlıq məhsullarının (“Məhsullar”) BetterMe Mağazası və/və ya vebsaytlarımız vasitəsilə satışına şamil edilir. Bu Şərtlər Satış Şərtləri və/və ya Qida Əlavələri üçün Satış Şərtləri ilə tənzimlənməyən hissədə Məhsulların onlayn satışı və çatdırılmasına şamil edilir. Məhsulları əldə etməzdən öncə xahiş edirik şərtlərlə tanış olun. Biz həmçinin geri ödəniş, dəyişdirmə, yenidən anbara yerləşdirmə, vergilər və çatdırılma ilə bağlı məlumatları alış nöqtəsində və ya ona yaxın yerlərdə təqdim etməyi hədəfləyirik. Məhsullar və/və ya BetterMe Mağazası ilə bağlı suallarınız varsa, zəhmət olmasa store@betterme.world ünvanı vasitəsilə dəstək komandamızla əlaqə saxlayın. 

BETTERME CİHAZLARI

11.1.  BetterMe cihazları Şirkət tərəfindən təyin edilmiş xüsusi mobil tətbiqə (“Səlahiyyətli Qoşulmalar”) qoşula bilər. Şirkət BetterMe cihazlarının üçüncü tərəf tətbiqlərinə qoşulmasının məzmunu və ya funksionallığı, eləcə də həmin üçüncü tərəf tərtibatçılarının məxfilik siyasətləri ilə bağlı heç bir bəyanat və ya zəmanət vermir. Bu cür üçüncü tərəf tətbiqlərini yükləmək və istifadə etmək qərarına gəlsəniz məsuliyyəti özünüz daşıyırsınız.

BetterMe cihazlarının başqa mobil tətbiq və ya proqram təminatına qoşulması bu Şərtlərlə əhatə olunmur.

11.2. BetterMe cihazları tibbi cihazlar deyil və hər hansı sağlamlıq vəziyyətini diaqnoz etmək, müalicə etmək, sağaltmaq və ya qarşısını almaq məqsədi daşımır. BetterMe cihazları ürək döyüntüsü, atılan addımlar və yuxu rejimi kimi göstəricilər təqdim edə bilsə də, bunlar yalnız təxmini məlumatlardır və 100% dəqiq olmaya bilər. Mümkün qeyri-dəqiqlikləri nəzərə alaraq, bu cihazlara və onların təqdim etdiyi göstəricilərə tibbi məqsədlər üçün, o cümlədən hər hansı sağlamlıq vəziyyətinin diaqnozu və ya müalicəsi üçün etibar edilməməlidir. İstifadəçilər bu cihazların təqdim etdiyi məlumatlara əsaslanaraq hər hansı tibbi qərar verməzdən əvvəl ixtisaslı səhiyyə mütəxəssisi ilə məsləhətləşməlidirlər. Bu şərtləri qəbul etməklə istifadəçi cihazın peşəkar tibbi məsləhət, diaqnoz və ya müalicəni əvəz etmədiyini qəbul edir və sağlamlığın monitorinqi məqsədilə cihazdan istifadə ilə bağlı yarana biləcək bütün risklərə görə məsuliyyəti öz üzərinə götürür.

11.3. Şirkət BetterMe cihazının üçüncü tərəfin mobil proqramları və ya proqram təminatı ilə işində hər hansı qeyri-dəqiqlik və ya təhriflərə görə məsuliyyət daşımır.

12. İSTİFADƏÇİ ÖHDƏLİKLƏRİ VƏ MƏHDUDİYYƏTLƏR

12.1. Xidmətdən istifadə etməklə siz aşağıdakıları təqdim edir və zəmanət verirsiniz:

1. hüquqi olaraq müqavilə bağlamaq qabiliyyətiniz var və bu Qaydaları qəbul edib onlara əməl etməyə razısınız;
2. 18 yaşdan kiçik deyilsiniz;
3. siz bot, skript və ya başqa üsullarla avtomatlaşdırılmış və ya qeyri-insani vasitələrlə Xidmətə daxil olmayacaqsınız;
4. siz Xidmətdən hər hansı qanunsuz və ya icazəsiz məqsədlər üçün istifadə etməyəcəksiniz;
5. siz ABŞ hökumətinin embarqosuna məruz qalan və ya ABŞ hökuməti tərəfindən “terrorçuluğu dəstəkləyən” ölkə kimi təyin edilmiş ölkədə yerləşməmisiniz;
6. siz ABŞ hökumətinin qadağan olunmuş və ya məhdudlaşdırılmış ölkələr siyahısında deyilsiniz; və
7. xidmətdən istifadəniz heç bir qüvvədə olan qanun və ya qaydaları pozmayacaq.

12.2. Siz həqiqətə uyğun olmayan, qeyri-dəqiq, aktual olmayan və ya natamam olan hər hansı məlumat təqdim etsəniz, bizim sizi Xidmətdən (və ya onun hər hansı bir hissəsindən) cari və ya gələcək istifadədən imtina etmək hüququmuz var.

12.3. Siz Xidmətdən yalnız onun təqdim olunduğu məqsədlər üçün istifadə edə bilərsiniz və başqa məqsədlər üçün ona daxil olmaq və ya istifadə etmək qadağandır. Xidmət bizim tərəfimizdən xüsusi olaraq icazə verilən və ya təsdiqlənən hallar istisna olmaqla, hər hansı kommersiya fəaliyyəti ilə əlaqədar istifadə oluna bilməz.

12.4 Xidmətdən istifadə edən biri kimi siz aşağıdakılardan çəkinməlisiniz:

1. Bizim yazılı icazəmiz olmadan Xidmətdən məlumatları və ya digər məzmunu sistemli şəkildə əldə edərək birbaşa və ya dolayısı ilə kolleksiya, toplu, verilənlər bazası və ya kataloq yaratmaq və ya tərtib etmək;
2. Xidmətdən hər hansı icazəsiz istifadə etmək;
3. Xidmət üzərində hər hansı dəyişiklik, uyğunlaşdırma, təkmilləşdirmə, inkişaf etdirmə, tərcümə və ya törəmə işlər yaratmaq;
4. Xidmətdən hər hansı gəlir gətirən fəaliyyət, kommersiya müəssisəsi və ya onun nəzərdə tutulmadığı digər məqsədlər üçün istifadə etmək; 
5. Xidməti şəbəkə üzərindən və ya digər mühitlərdə eyni vaxtda bir neçə cihazın və ya istifadəçinin ona girişinə və istifadəsinə imkan verəcək şəkildə təqdim etmək;
6. Birbaşa və ya dolayı yolla Xidmətlə rəqabət aparan və ya hər hansı şəkildə onu əvəz edən məhsul, xidmət və ya proqram təminatı yaratmaq üçün Xidmətdən istifadə etmək;
7. Xidmətlə istifadə üçün hər hansı proqramların, aksesuarların və ya cihazların dizaynında, işlənib hazırlanmasında, istehsalında, lisenziyalaşdırılmasında və ya paylanmasında hər hansı mülkiyyət məlumatından və ya interfeyslərimizdən və ya digər əqli mülkiyyətimizdən istifadə etmək;
8. Xidmətin təhlükəsizliklə bağlı xüsusiyyətlərindən yayınmaq, söndürmək və ya başqa şəkildə müdaxilə etmək;
9. Xidməti icazəsiz çərçivəyə salmaq və ya onunla əlaqə saxlamaq; 
10. Xidmətə və ya Xidmətə qoşulmuş şəbəkələrə və ya xidmətlərə müdaxilə etmək, onları pozmaq və ya onlara lazımsız yük yaratmaq;
11. Xidmətin bir hissəsini təşkil edən və ya hər hansı şəkildə hər hansı proqram təminatını deşifrə etmək, dekompilyasiya etmək, sökmək və ya tərs mühəndislik etmək;
12. Xidmətə və ya Xidmətin hər hansı hissəsinə girişin qarşısını almaq və ya məhdudlaşdırmaq üçün nəzərdə tutulmuş Xidmətin hər hansı tədbirindən yan keçməyə cəhd;
13. Viruslar, troyanlar, zədələnmiş fayllar və ya başqasının kompüterinin işinə zərər verə biləcək hər hansı digər oxşar proqram və ya proqramları ehtiva edən faylları hər hansı şəkildə yükləmək və ya yaymaq;
14. Xidmətdən istifadə edərək sizə qadağandır ki, hər hansı avtomatik sistemlərdən (məsələn, bot, robot, “cheat” proqramı, məlumat yığan skript və ya offline oxuyucu) istifadə edəsiniz, onları yaradasınız və ya yayasınız. Həmçinin icazəsiz skript və ya proqramlarla xidmətə daxil olmaq da qadağandır.
15. İstənilən vebsayta avtomatlaşdırılmış sorğular göndərmək və ya hər hansı arzuolunmaz kommersiya e-poçtu göndərmək üçün Xidmətdən istifadə etmək;
16. Fikrimizcə, bizi və/və ya Xidməti ləkələmək, şərləmək və ya başqa şəkildə zərər vermək;
17. Xidmətdən hər hansı qüvvədə olan qanun və ya qaydalara uyğun olmayan şəkildə istifadə etmək; və ya
18. Bu şərtləri pozmaq.

12.5. Müştəri xidmətləri nümayəndələrimizlə ünsiyyət zamanı hörmətli və nəzakətli davranış nümayiş etdirməyiniz xahiş olunur. Əgər sizin davranışınız hər hansı bir mərhələdə müştəri xidmətləri nümayəndələrimiz və ya digər əməkdaşlarımız üçün təhdidedici, təhqiramiz və ya narahatedici kimi qiymətləndirilərsə hesabınızı dərhal ləğv etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

13. ƏLAVƏ ZƏMANƏTLƏRDƏN İMTİNA

13.1. Zəmanətlərlə bağlı əsas imtinalar.

QANUNLA QADAĞAN OLUNAN HALLAR İSTİSNA OLMAQLA (O CÜMLƏDƏN AVSTRALİYA İSTEHLAKÇI QANUNU VƏ KVEBEK İSTEHLAKÇI QANUNU ÜZRƏ) VƏ YA BAŞQA CÜR TƏTBİQ OLUNMADIĞI HALLARDA, SİZ AÇIQ ŞƏKİLDƏ ANLAYIR VƏ RAZILAŞIRSINIZ Kİ, XİDMƏTDƏN İSTİFADƏ ETMƏYİNİZ TAMAMİLƏ ÖZ RİSKİNİZ ALTINDADIR VƏ XİDMƏT VƏ MƏHSULLAR “OLDUĞU KİMİ” VƏ “MÖVCUD OLDUĞU KİMİ” PRİNSİPİ İLƏ TƏQDİM EDİLİR. ŞİRKƏT VƏ YA ONUN TƏRƏFDAŞLARI, VƏZİFƏLİ ŞƏXSLƏRİ, ƏMƏKDAŞLARI, AGENTLƏRİ, PARTNYORLARI VƏ LİSENZİYA VERƏNLƏRİ HƏR HANSI NÖV ZƏMANƏTLƏRDƏN – İSTƏR AÇIQ, İSTƏRSƏ DƏ NƏZƏRDƏ TUTULAN – TAMAMİLƏ İMTİNA EDİRLƏR. BURAYA, LAKİN BUNUNLA MƏHDUDLAŞMAMAQ ŞƏRTİLƏ, SATIŞA YARARLILIQ, MÜƏYYƏN MƏQSƏDƏ UYĞUNLUQ VƏ HÜQUQ POZUNTUSUNUN OLMAMASI İLƏ BAĞLI NƏZƏRDƏ TUTULAN ZƏMANƏTLƏR, ELƏCƏ DƏ XİDMƏT VASİTƏSİLƏ TƏKLİF EDİLƏN MƏHSUL VƏ YA XİDMƏTLƏRƏ DAİR BÜTÜN ZƏMANƏTLƏR DAXİLDİR.

Xüsusilə, azad edilmiş tərəflər aşağıdakılara heç bir zəmanət vermir və açıq şəkildə imtina edirlər:

1. Xidmətlərin tələblərinizə cavab verəcəyinə,
2. Xidmətin fasiləsiz, vaxtında, təhlükəsiz və ya səhvsiz olacağına,
3. Məlumatlar da daxil olmaqla Xidmətdən istifadə nəticəsində əldə edilə biləcək nəticələrin dəqiq və ya etibarlı olacağına,
4. Xidmətdə mövcud olan hər hansı məlumat və ya xidmətin keyfiyyətinin gözləntilərinizə cavab verəcəyinə və 
5. Xidmətdəki hər hansı səhvlərin düzəldiləcəyinə.

Xidmət vasitəsilə əldə edilən hər hansı materiallara giriş sizin mülahizəniz və riskinizdir və belə materiallardan istifadə nəticəsində kompüter sisteminizə və ya mobil cihazınıza hər hansı zərər və ya məlumat itkisinə görə yalnız siz məsuliyyət daşıyırsınız.

Biz Tətbiqdən və/və ya Xidmətdən istifadənin hər hansı konkret nəticələrinə zəmanət verə və ya söz verə bilmərik. Siz həmçinin hər hansı texniki səbəblərə görə Xidmətin dayandırılması riskini qəbul etməyə razılaşırsınız.

13.2. Xidmətlə bağlı heç bir məsləhətin olmaması

Xidmətdə yerləşdirilə bilən hər hansı bəyanat yalnız məlumat və əyləncə məqsədləri üçündür və hər hansı peşəkar maliyyə, tibbi, hüquqi və ya digər məsləhətləri əvəz etmək üçün nəzərdə tutulmur.

Şirkət heç bir bəyanat və ya zəmanət vermir və qanunun icazə verdiyi maksimum dərəcədə, Xidmət daxilində və ya vasitəsilə təqdim olunan bəyanatlara və ya digər məlumatlara etibar etməyinizlə bağlı yaranan hər hansı məsuliyyətdən açıq şəkildə imtina edir. Əgər sizin xüsusi narahatlıqlarınız varsa və ya peşəkar və ya tibbi məsləhətə ehtiyac duyduğunuz hər hansı vəziyyət yaranarsa, müvafiq təlim keçmiş və ixtisaslı mütəxəssisə müraciət etməlisiniz.

13.3. Vebsayt məlumatının və xidmətinin dəyişdirilməsi

Vebsaytlarımızda (o cümlədən BetterMe Store) və mobil proqramlarımızda təqdim olunan hər hansı məlumatı öz mülahizəmizə uyğun olaraq xəbərdarlıq etmədən dəyişə bilərik.

Biz istənilən vaxt vebsaytları (o cümlədən BetterMe Store) və ya mobil tətbiqlərimizi (və ya onların hər hansı bir hissəsini) öz mülahizəmizə uyğun olaraq xəbərdarlıq etmədən dəyişdirə və ya müvəqqəti və ya daimi olaraq dayandıra bilərik.

13.4. Bu Şərtlər sizin yaşadığınız ölkənin məcburi qanunlarına əsasən sizin hüququnuz ola biləcəyiniz heç bir imtina olunmayan zəmanətləri və ya istehlakçıların müdafiəsi hüquqlarını məhdudlaşdırmayacaq.

Bu Şərtlər sizin yaşadığınız ölkənin məcburi qanunlarına əsasən sizin hüququnuz ola biləcəyiniz heç bir imtina olunmayan zəmanətləri və ya istehlakçıların müdafiəsi hüquqlarını məhdudlaşdırmayacaq.

13.5. Əgər siz AEA, Böyük Britaniya və ya İsveçrədə yerləşən istehlakçısınızsa:

13.5.1. Xidmətin bu Şərtlərə uyğun olmasını təmin etmək üzrə hüquqi öhdəliyin bir hissəsi olaraq, biz vaxtaşırı təhlükəsizlik və texniki yeniləmələr təklif edə və sizdən onların quraşdırılmasını tələb edə bilərik. Bu cür yeniləmələri gecikdirmədən quraşdırmaq və əgər həmin yeniləmələr bunu tələb edirsə, sizin son istifadəçi cihazınızın əməliyyat sistemini yeniləmək sizin məsuliyyətinizdir. Sizə təqdim etdiyimiz yeniləməni quraşdırmadığınız halda, Xidmətin müvafiq yeniləmənin olmaması səbəbilə uyğunluğunu itirməsinə görə biz heç bir məsuliyyət daşımırıq.

13.5.2. Əgər xidmət bu Qaydalara uyğun deyilsə, sizdə onu düzəltmək tələb etmək hüququ var. Lakin problemi araşdırmaq üçün sizin rəqəmsal mühitinizin (məsələn, telefon, kompüter, internet və s.) səbəb olub-olmadığını yoxlamaqda bizə kömək etməlisiniz. Əgər bu yoxlamada əməkdaşlıq etməsəniz, onda xidmətin uyğun olmadığını sübut etmək məsuliyyəti sizdə olacaq.

14. ÖHDƏLİKLƏRİN MƏHDUDLAŞDIRILMASI

14.1. HEÇ BİR HALDA BİZ (VƏ BİZİM FİLİALLARIMIZ) BU ŞƏRTLƏRDƏN VƏ YA XİDMƏTDƏN (O CÜMLƏDƏN TƏTBİQ VƏ YA MƏZMUN), MƏHSULLARDAN VƏ YA ÜÇÜNCÜ TƏRƏF REKLAMLARINDAN İSTIFADƏ ETMƏYİNİZ VƏ YA İSTİFADƏ EDƏ BİLMƏMƏYİNİZ NƏTİCƏSİNDƏ YARANAN HƏR HANSI MƏNFƏƏT İTKİSİNƏ VƏ YA DOLAYI, NƏTİCƏVİ, NÜMUNƏVİ, TƏSADÜFİ, XÜSUSİ VƏ YA CƏZA XARAKTERLİ ZƏRƏRLƏRƏ GÖRƏ, HƏTTA BELƏ ZƏRƏRLƏRİN MÜMKÜNLÜYÜ BARƏDƏ ƏVVƏLCƏDƏN MƏLUMATLANDIRILMIŞ OLSAQ BELƏ, SİZƏ VƏ YA HƏR HANSI ÜÇÜNCÜ TƏRƏFƏ QARŞI MƏSULİYYƏT DAŞIMIRIQ. XİDMƏTƏ (O CÜMLƏDƏN TƏTBİQ, MƏZMUN VƏ İSTİFADƏÇİ MƏZMUNUNA) VƏ ÜÇÜNCÜ TƏRƏF REKLAMLARINA GİRİŞ VƏ ONLARDAN İSTİFADƏ TAMAMİLƏ SİZİN ÖZ SEÇİM VƏ RİSKİNİZDİR VƏ BUNUN NƏTİCƏSİNDƏ KOMPÜTER SİSTEMİNİZƏ DƏYƏN HƏR HANSI ZƏRƏR VƏ YA MƏLUMAT İTKİSİNƏ GÖRƏ YALNIZ SİZ MƏSULİYYƏT DAŞIYIRSINIZ.

14.2. BURADA GÖSTƏRİLƏNLƏRƏ ZİDD OLAN HƏR HANSI MÜDDƏAYA BAXMAYARAQ, SİZ RAZILAŞIRSINIZ Kİ, ŞİRKƏTİN SİZƏ QARŞI TƏTBİQ OLUNA BİLƏN BÜTÜN İDDİALAR ÜZRƏ ÜMUMİ MƏSULİYYƏTİ XİDMƏTƏ GİRİŞ VƏ İSTİFADƏ ÜÇÜN ŞİRKƏTƏ ÖDƏDİYİNİZ MƏBLƏĞLƏ MƏHDUDLAŞDIRILIR. YUXARIDA GÖSTƏRİLƏN ZƏRƏR MƏHDUDİYYƏTLƏRİ ŞİRKƏT İLƏ SİZİN ARANIZDAKI BU ŞƏRTLƏRİN ƏSAS VƏ FUNDAMENTAL ELEMENTLƏRİDİR.

14.3. ƏGƏR SİZ KALİFORNİYA SAKİNİSİNİZSƏ, BUNUNLA KALİFORNİYA MÜLKİ MƏCƏLLƏSİNİN 1542-Cİ BÖLMƏSİNDƏN İMTİNA EDİRSİNİZ. HƏMİN BÖLMƏDƏ BELƏ DEYİLİR: “ÜMUMİ AZADETMƏ, KREDİTORUN VƏ YA AZAD EDƏN TƏRƏFİN AZADETMƏ ZAMANI MÖVCUD OLDUĞUNU BİLMƏDİYİ VƏ YA ŞÜBHƏ ETMƏDİYİ VƏ ƏGƏR BİLSƏYDİ, BORCLU VƏ YA AZAD EDİLƏN TƏRƏFLƏ RAZILAŞMASINA CİDDI TƏSİR EDƏCƏK İDDİALARA ŞAMİL EDİLMİR.”

14.4. BƏZİ YURİSDİKSİYALAR TƏSADÜFİ VƏ YA NƏTİCƏVİ ZƏRƏRLƏRƏ GÖRƏ MƏSULİYYƏTİN MƏHDUDLAŞDIRILMASINA VƏ YA İSTİSNA EDİLMƏSİNƏ İCAZƏ VERMİR, BUNA GÖRƏ YUXARIDAKI MƏHDUDİYYƏT VƏ YA İSTİSNA SİZİN ÜÇÜN TƏTBİQ OLUNMAYA BİLƏR VƏ SİZ MÜXTƏLİF YURİSDİKSİYALARA GÖRƏ DƏYİŞƏN DİGƏR QANUNİ HÜQUQLARA DA MALİK OLA BİLƏRSİNİZ. YUXARIDA GÖSTƏRİLƏN MƏHDUDİYYƏTLƏRİN HƏR HANSI BİRİ VƏ YA HƏR HANSI BİR HİSSƏSİ TƏTBİQ OLUNMADIĞI DƏRƏCƏDƏ, QALAN BÜTÜN MÜDDƏALAR QÜVVƏDƏ QALIR, HƏTTA HƏR HANSI VASİTƏ ÖZ ƏSAS MƏQSƏDİNƏ ÇATMASA BELƏ.

14.5. Əgər siz AEA, Böyük Britaniya və ya İsveçrənin rezidentisinizsə:

Əgər Xidmət daxilində bizim tərəfimizdən təqdim edilən qüsurlu rəqəmsal məzmun sizin cihazınıza və ya sizə məxsus rəqəmsal məzmuna zərər vurarsa, biz ya həmin zərəri aradan qaldıracağıq, ya da sizə kompensasiya ödəyəcəyik. Lakin biz sizə pulsuz təqdim edilən yeniləməni tətbiq etmək barədə verdiyimiz tövsiyələrə əməl etməməklə qarşısı alına biləcək zərərlərə və ya bizim təqdim etdiyimiz quraşdırma təlimatlarına düzgün əməl etməməyinizdən və yaxud bizim tövsiyə etdiyimiz minimum sistem tələblərinə əməl etməməyinizdən yaranan zərərlərə görə məsuliyyət daşımırıq.

14. Əgər siz Avstraliya sakinisinizsə:
    
    Xidmətimiz Avstraliya istehlakçı qanunvericiliyinə uyğun olaraq istisna edilə bilməyən zəmanətlərlə təmin edilir. Xidmətlə bağlı narazılıqlar olduqda sizin aşağıdakı hüququnuz var:

(a) Xidmətin alınması üçün müqaviləni ləğv etmək; və
(b) Xidmətin istifadə olunmamış hissəsinə görə pulu geri almaq və ya azalmış qiymətə görə kompensasiya almaq.

Əgər Xidmətlə bağlı nasazlıq ciddi nasazlıq hesab olunmursa siz həmin nasazlığın ağlabatan müddət ərzində aradan qaldırılmasını tələb etmək hüququna maliksiniz. Əgər bu, həyata keçirilməzsə siz Xidmətin alınmasına dair müqaviləni ləğv etmək və istifadə olunmamış hissəyə görə geri ödəniş almaq hüququna sahibsiniz. Siz həmçinin Xidmətdəki nasazlıq nəticəsində baş verən və ağlabatan şəkildə əvvəlcədən gözlənilə bilən hər hansı digər itki və ya zərərə görə kompensasiya almaq hüququna maliksiniz.

15. TƏMİNAT

15.1. Siz razılaşırsınız ki, hər hansı üçüncü tərəf tərəfindən irəli sürülən iddia və ya tələblərlə bağlı olaraq (o cümlədən məhkəmə xərcləri və vəkil haqları daxil olmaqla), Şirkəti, onun hüquqi varislərini, törəmə və əlaqəli şirkətlərini, təchizatçılarını, lisenziya verənlərini və tərəfdaşlarını, eləcə də onların rəhbər şəxslərini, direktorlarını, əməkdaşlarını, agentlərini və nümayəndələrini məsuliyyətdən azad edəcək və onları zərərdən qoruyacaqsınız. Bu öhdəlik aşağıdakı hallardan irəli gəlir və ya onlarla əlaqəlidir: (i) Xidmətdən və ya Məhsullardan istifadə etməyiniz, (ii) təqdim etdiyiniz İstifadəçi Məzmunu, (iii) bu Şərtləri pozmağınız.

15.2 Şirkət sizin hesabınıza olmaqla, sizi zərərdən qoruma öhdəliyinizə daxil olan hər hansı məsələ üzrə müdafiə və nəzarəti tam şəkildə öz üzərinə götürmək hüququnu saxlayır və siz bu iddiaların müdafiəsində bizimlə əməkdaşlıq etməyə razılaşırsınız. Siz Şirkətin əvvəlcədən yazılı razılığı olmadan heç bir işi həll etməməyə razılaşırsınız. Şirkət belə hər hansı iddia, məhkəmə prosesi və ya icraat barədə məlumat əldə etdikdən sonra sizi xəbərdar etmək üçün ağlabatan səylər göstərəcəkdir.

16. BEYNƏLXALQ İSTİFADƏ

16.1 Şirkət Xidmətin sizin yurisdiksiyanızda mövcud olduğuna, uyğun olduğuna və ya istifadəsinə icazə verildiyinə zəmanət vermir və Xidmətə giriş və onun qeyri-qanuni olduğu ərazilərdə ondan istifadə qadağandır. Siz Xidmətə öz təşəbbüsünüzlə daxil olursunuz və yerli qanunlara riayət etmək üçün məsuliyyət daşıyırsınız.

17. QANUNUN TƏTBİQİ VƏ ƏRAZİ YURİSDİKSİYASI

17.1. Qanunla (Kvebek İstehlakçının Müdafiəsi Aktı daxil olmaqla) başqa cür qadağan edilmədiyi hallar istisna olmaqla, bu Şərtlər İngiltərə və Uels qanunları ilə tənzimlənir (onun ziddiyyətli qanun qaydaları istisna olmaqla).

17.2. Bu Şərtlərlə bağlı hər hansı mübahisəyə aid olan hər hansı hüquqi proses hər hansı səbəbdən arbitraj qaydasında həll olunmadığı təqdirdə, tərəflərin hər biri bu Şərtlərdən irəli gələn və ya onlarla əlaqəli bütün mübahisələrin həlli üçün İngiltərə və Uels məhkəmələrinə tabe olmağa razıdır və müvafiq olaraq, icraat həmin məhkəmələrdə başlanmalıdır.

17.3. Tərəflər geri dönməz şəkildə İngiltərə məhkəmələrinin şəxsi yurisdiksiyasına və baxılma yerinə tabe olmağa razılaşır və uyğun olmayan məhkəmə yeri və ya qeyri-münasib forumla bağlı hər hansı etiraz hüququndan imtina edirlər.

17.4. Əgər siz AEA, Böyük Britaniya və ya İsveçrədə yerləşən istehlakçısınızsa:

Bu Şərtlərdəki heç nə sizi yaşadığınız ölkənin məcburi hüquq qaydaları ilə istehlakçılara verilən müdafiələrdən məhrum etməyəcək.

Əgər şikayətiniz varsa, zəhmət olmasa bizimlə legal.support@betterme.world ünvanı vasitəsilə əlaqə saxlayın. Əgər şikayətinizin kifayət qədər həll olunmadığını düşünürsünüzsə, siz – lakin bu məcburi deyil – öz ölkənizdə alternativ mübahisələrin həlli (ADR) orqanına şikayət təqdim edə bilərsiniz. Avropa İttifaqı tərəfindən təsdiqlənmiş ADR orqanlarının siyahısını burada tapa bilərsiniz. Bu Şərtlərdə göstərilən hallar istisna olmaqla, Şirkət hər hansı alternativ mübahisə həlli sxemində iştirak etmir.

Siz bu Şərtlərdən irəli gələn hər hansı mübahisəni, əgər daimi yaşayış yeriniz EEA, Birləşmiş Krallıq və ya İsveçrə ərazisindədirsə öz yaşayış ölkənizin səlahiyyətli məhkəməsinə təqdim edə bilərsiniz. Bu məhkəmələr digər bütün məhkəmələr istisna olmaqla belə mübahisələrin həllinə səlahiyyətlidir. Şirkət isə bu Şərtlərdən irəli gələn hər hansı mübahisəni sizin daimi yaşayış ölkənizin səlahiyyətli məhkəməsinə təqdim edəcəkdir.

Siz razılaşırsınız ki, Xidmətlər, Şərtlər və sizinlə Şirkət arasında hər hansı mübahisə qanun müddəalarının seçilməsindən asılı olmayaraq, Malların Beynəlxalq Satışı üzrə Müqavilələr haqqında 1980-ci il BMT Konvensiyası ilə deyil, bütün aspektlərdə İngiltərə və Uels qanunları ilə tənzimlənir.

17.5. Əgər siz Kvebekdə yaşayan istehlakçısınızsa:

Bu Şərtlərdəki heç nə sizi Kvebek qanunları, o cümlədən orada tətbiq olunan Kanada qanunları ilə istehlakçılara verilən müdafiədən məhrum etmir.

Bu Şərtlərdə heç bir müddəa, əgər siz Kvebek ərazisində yaşayış və ya daimi ünvan sahibisinizsə, bu Şərtlərə əsasən bağlanmış müqavilə ilə bağlı iddianı araşdırmaq üçün Kvebek səlahiyyətli orqanlarının yurisdiksiyasını əlindən almır.

18. DİGƏR MÜDDƏALAR

18.1. Bizim tərəfimizdən bu Şərtlərə uyğun olaraq sizin hər hansı pozuntunuz və ya öhdəlikləri yerinə yetirməməniz halında hər hansı hüququmuzun həyata keçirilməsində gecikmə və ya həmin hüququ istifadə etməmək, bu hüququn itirilməsi kimi qiymətləndirilməyəcək və ya ondan imtina edilməsi kimi şərh olunmayacaq. Şirkətin sizin yerinə yetirməli olduğunuz hər hansı öhdəlik, şərt və ya razılaşma ilə bağlı hər hansı imtinası isə həmin pozuntudan sonrakı digər pozuntulardan və ya bu Şərtlərdəki digər öhdəlik, şərt və razılaşmalardan imtina kimi qəbul edilməyəcək.

18.2. 8-ci Bölmə nəzərə alınmaqla, bu Şərtlərin hər hansı müddəası etibarsız və ya icra edilə bilməz hesab edilərsə, bu Şərtlər tam qüvvədə qalacaq və qanunla icazə verilən maksimum dərəcədə tərəflərin niyyətlərini əks etdirərək etibarlı və icra edilə bilən şəkildə dəyişdiriləcəkdir.

18.3. Burada başqa cür açıq şəkildə göstərilmədiyi hallar istisna olmaqla, bu Şərtlər sizinlə Şirkət arasında onun mövzusu ilə bağlı bütün razılaşmanı müəyyən edir və bu mövzu ilə bağlı yazılı və ya şifahi bütün əvvəlki vədləri, razılaşmaları və ya təqdimatları əvəz edir.

18.4. Şirkət bu Qaydalarla bağlı bütün hüquq və öhdəliklərini başqa bir şəxsə və ya şirkətə ötürə və ya verə bilər (məsələn, müqavilənin yenilənməsi və ya dəyişdirilməsi yolu ilə). Siz bu Qaydaları qəbul etməklə buna əvvəlcədən razılıq vermiş sayılırsınız. Əgər xidmət üzərində bu Qaydaların yeni bir tərəf göstərilən versiyası yerləşdirilirsə, bu, sizə şirkətin hüquq və öhdəliklərini başqa birinə ötürdüyü barədə rəsmi bildiriş hesab olunur (əksinə açıq şəkildə deyilməyibsə).

18.5. Xidmətdə ötürülən bütün məlumatlar elektron rabitə hesab olunur. Bizimlə Xidmət vasitəsilə və ya onun üzərində və ya e-poçt kimi digər elektron media formaları vasitəsilə əlaqə saxladığınız zaman bizimlə elektron şəkildə əlaqə saxlayırsınız. Siz razılaşırsınız ki, sizinlə elektron şəkildə əlaqə saxlaya bilərik və bu cür rabitələr, eləcə də sizə elektron şəkildə təqdim etdiyimiz bildirişlər, açıqlamalar, razılaşmalar və digər kommunikasiyalar yazılı bildirişlərə bərabərdir və onlar yazılı şəkildə olduğu kimi eyni qüvvəyə və təsirə malikdir. Siz həmçinin razılaşırsınız ki, bu cür ünsiyyət bizə bu elektron qarşılıqlı əlaqəni səmərəli və təhlükəsiz şəkildə idarə etməyə və asanlaşdırmağa imkan verən üçüncü tərəf təminatçılarından istifadə etməklə həyata keçirilə bilər.  Xidmətimizin müxtəlif və mürəkkəb xarakterini nəzərə alaraq, təkliflərimizi dəstəkləyən və təkmilləşdirən geniş çeşidli xidmətlər üçün üçüncü tərəf provayderləri cəlb etdiyimizi qəbul edirsiniz. Buraya emal əməliyyatları, eləcə də digər əməliyyat, texniki və maddi-texniki dəstək funksiyaları daxil ola bilər, lakin bununla məhdudlaşmır. Üçüncü tərəf xidmət provayderlərindən istifadəmiz bizə Xidmətimizi sizin üçün daha səmərəli və effektiv şəkildə çatdırmağa imkan verir. Bundan əlavə, "GÖNDƏR", "DAVAM ET", "QEYDİYYATDAN KEÇ", "RAZIYAM" etiketli düyməyə və ya oxşar linklərə və ya düymələrə klikləməklə qanuni qüvvəyə malik elektron imza təqdim etdiyinizi və qanuni qüvvəyə malik müqavilə bağladığınızı qəbul edir və razılaşırsınız. Siz təsdiq edirsiniz ki, elektron şəkildə etdiyiniz təqdimatlar bu Şərtlərlə bağlı olduğunuzu qəbul etdiyinizə və onlara əməl etmək niyyətində olduğunuza dair razılığınızı ifadə edir. SİZ BUNUNLA ELEKTRON İMZALARDAN, MÜQAVİLƏLƏRDƏN, SİFARİŞLƏRDƏN VƏ DİGƏR QEYDLƏRDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİNƏ, HƏMÇİNİN XİDMƏT VASİTƏSİLƏ BAŞLANAN VƏ YA TAMAMLANAN ƏMƏLİYYATLARA DAİR BİLDİRİŞLƏRİN, SİYASƏTLƏRİN VƏ QEYDLƏRİN ELEKTRON ŞƏKİLDƏ TƏQDİM OLUNMASINA RAZILIQ VERİRSİNİZ.

17.6. Heç bir halda Şirkət onun ağlabatan nəzarətindən kənar olan amillər nəticəsində bu Şərtlərə əməl edilməməsindən irəli gələn hər hansı pozuntuya görə məsuliyyət daşımır.

19. ƏLAQƏ

Bu Şərtlər üzrə hər hansı bildiriş göndərmək və ya Xidmət və Məhsullarla bağlı suallarınız olduqda, bizimlə support@betterme.world ünvanı vasitəsilə əlaqə saxlaya bilərsiniz.

Hər hansı hüquqi sorğunuz varsa legal.support@betterme.world ünvanında bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz. 

Məxfiliklə bağlı hər hansı sorğunuz varsa, privacy@betterme.world ünvanında bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz. 

MƏN BU ŞƏRTLƏRİ OXUDUM VƏ YUXARIDA GÖSTƏRİLƏN BÜTÜN MÜDDƏALARLA RAZILAŞIRAM.

BetterMe International Limited (qeydiyyat nömrəsi HE 417945, qeydiyyatdan keçmiş ünvanı: Office No. 101, 1st Floor, “Afentiko Anna” Building, Tepeleniou & Korytsas küçələrinin küncü, 8010, Paphos, Kipr)

Son yeniləmə: 18 mart 2026-cı il

ƏLAVƏ A: SATIŞ ŞƏRTLƏRİ

Bu satış şərtləri (“Satış Şərtləri”) sizin BetterMe vebsaytları, o cümlədən BetterMe Store (“BetterMe Vebsaytları”) vasitəsilə həyata keçirilən alış-veriş təcrübənizə şamil olunur. Bu şərtlər BetterMe cihazlarının (məsələn, BetterMe Band), geyimlərin, aksesuarların və digər sağlamlıq məhsullarının (“Məhsullar”) onlayn satışı və çatdırılması ilə bağlıdır. Lakin rəqəmsal məhsullar və xidmətlər bu Satış Şərtlərinə daxil deyil və onlar ayrıca Xidmət Şərtlərində açıq şəkildə tənzimlənir. Əgər siz BetterMe vebsaytları vasitəsilə məhsullarımız üçün sifariş verirsinizsə, sifarişin təsdiqlənməsi ilə sizinlə Şirkət arasında bu Satış Şərtlərinə tabe olan alqı-satqı müqaviləsi bağlanmış sayılır. Satış Şərtlərinə əlavə olaraq, sifariş verməklə siz həmçinin İstifadə Şərtlərimiz və Məxfilik Siyasətimizlə bağlı olmağa razılıq verdiyinizi qəbul edirsiniz.

Siz bu Satış Şərtləri ilə razılaşmaq üçün hüquqi imkanlara malik olduğunuzu ifadə edir və zəmanət verirsiniz.

1. SİFARİŞ VƏ SİFARİŞLƏRƏ DƏYİŞİKLİK

1.1. Şirkət sifarişinizi aldıqdan sonra belə, öz mülahizəmizə uyğun olaraq istənilən sifarişdən imtina edə və ya ləğv edə və ya istənilən sifariş miqdarını məhdudlaşdıra bilər. Sifarişinizi qəbul etməzdən və ya emal etməzdən əvvəl biz əlavə məlumat tələb edə bilərik. Əgər siz iş yerinizin e-poçt ünvanından istifadə edirsinizsə, nəzərə alın ki, bir çox korporasiyalar daxil olan avtomatlaşdırılmış e-poçtları diskvalifikasiya etmək üçün spam filtrlərindən istifadə edir ki, bu da təsdiq e-poçtunun sizə çatdırılmasına mane ola bilər və ya onu lazımsız poçta göndərə bilər.

1.2. Sifarişinizi yerləşdirmə zamanı sizdən ödəniş və göndərmə məlumatlarınızı bizə təqdim etməyiniz tələb oluna bilər. SİZ TƏSDİQ EDİR VƏ ZƏMANƏT VERİRSİNİZ Kİ, HƏR HANSI BELƏ ƏMƏLİYYATI TAMAMLAMAQ ÜÇÜN SEÇDİYİNİZ İSTƏNİLƏN ÖDƏNİŞ ÜSULUNDAN İSTİFADƏ ETMƏK HÜQUQUNA MALİKSİNİZ. Bu cür məlumatı təqdim etməklə siz Məxfilik Siyasətimizə uyğun olaraq əməliyyatları asanlaşdırmaq məqsədilə bizə bu cür məlumatları üçüncü tərəflərə təqdim etmək hüququnu verirsiniz. Hər hansı əməliyyatın təsdiqindən və ya tamamlanmasından əvvəl məlumatın yoxlanılması tələb oluna bilər.

1.3. Siz düzgün çatdırılma ünvanı və e-poçt məlumatı verməyə borclusunuz. Əgər səhv məlumat verdiyiniz üçün məhsul sizə çatmazsa, Şirkət buna görə məsuliyyət daşımır.

1.4. BetterMe saytında göstərilən təxmini çatdırılma müddəti sifariş verdiyiniz andan deyil, sifarişin göndərilməsinin təsdiqləndiyi vaxtdan hesablanır.

1.5. Sifarişinizin faktiki çatdırılması bizim nəzarətimizdən kənar gözlənilməz hallardan təsirlənə bilər, məsələn: pandemiya, yanğınlar, partlayışlar, daşqınlar, müharibə aktları, sabotaj, iğtişaşlar, qəza, maşın və ya avadanlıqların sıradan çıxması, tətil və ya əmək mübahisələri, material, avadanlıq və ya nəqliyyat çatışmazlığı, hökumət tədbirləri, habelə təbii fəlakətlər kimi ağlabatan şəkildə əvvəlcədən proqnozlaşdırıla bilməyən hallar (Fors-major). Siz razılaşırsınız ki, qanunla başqa cür nəzərdə tutulmadıqda, gecikmiş çatdırılmalara görə biz məsuliyyət daşımırıq.

1.6. Məhsullara dair mülkiyyət hüququ Məhsulların daşıyıcıya təhvil verildiyi anda sizə keçəcək. Amma məhsulun itməsi və ya zədələnməsi riski sizə yalnız məhsul sizə çatdırılan andan keçir.

2. MƏHSULLARIN MÖVCUDLUĞU

2.1. Şirkət istənilən vaxt, istənilən səbəbdən BetterMe Vebsaytlarından məhsul və xidmətləri əlavə etmək və ya silmək hüququnu özündə saxlayır. Şirkət həmçinin sifariş verdikdən sonra belə, istənilən vaxt alış üçün mövcud olan miqdarları dəyişdirmək hüququna malikdir. Biz müəyyən məhsulun stil, rəng və ya ölçü üzrə ehtiyat çatışmazlığı ilə üzləşə bilərik və saytda “stokda var” kimi görünən məhsulların həqiqətən mövcud olacağına zəmanət verə bilmirik.

2.2. Şirkət BetterMe Vebsaytları vasitəsilə təqdim olunan hər hansı məhsul və ya xidmətlərin siyahılarının, təsvirlərinin və ya şəkillərinin (məhdudiyyətsiz olaraq, çəkilər və ölçülər kimi xüsusiyyət və spesifikasiyalar daxil olmaqla) tamlığı, dəqiqliyi, etibarlılığı, etibarlılığı və ya vaxtında olması barədə heç bir zəmanət və ya təminat vermir. Bu cür məlumatlar və hər hansı məhsul və ya xidmətin mövcudluğu (məhdudiyyətsiz olaraq, hər hansı kupon və ya endirimin etibarlılığı daxil olmaqla) əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən istənilən vaxt dəyişdirilə bilər. Şirkət BetterMe məhsulların xüsusiyyətlərini, o cümlədən tətbiq olunan rəngləri düzgün şəkildə göstərmək üçün ağlabatan səylər göstərir, lakin gördüyünüz real rənglər sizin kompüter sisteminizdən asılıdır və kompüterinizin bu rəngləri dəqiq göstərəcəyinə zəmanət verilmir. Siz məhsul və ya xidmətlərin alınması, saxlanması və istifadəsi ilə bağlı bütün tətbiq olunan yerli, dövlət, federal və xarici qanunlara (o cümlədən minimum yaş tələblərinə) əməl etmək və onları başa düşmək üçün məsuliyyət daşıyırsınız.

3. QİYMƏT

3.1. Qiymətlərə adətən çatdırılma və daşıma xərcləri və müvafiq vergilər daxildir. Qiymətlərə bu cür ödənişlər və vergilər daxil deyilsə, siz sifariş verməzdən əvvəl bu barədə sizə məlumat verəcəyik. Biz BetterMe Vebsaytlarındakı hər hansı məhsul və ya xidmətlərin qiymətlərini istənilən vaxt xəbərdarlıq etmədən dəyişmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

3.2. Nəzərə alın ki, qiymətlərimizə çatdırılma yeri tərəfindən tətbiq oluna biləcək hər hansı idxal rüsumları, tariflər və oxşar rüsumlar daxil deyil.

4. ZƏMANƏT, QAYTARMA VƏ GERİ ÖDƏNİŞ SİYASƏTİ
   
   4.1. Məhdud Məhsul Zəmanəti
   
   4.1.1. MƏHDUD MƏHSUL ZƏMANƏTİ SİZƏ KONKRET HÜQUQLAR VERİR. SİZİN ŞTATINIZDA, ÖLKƏNİZDƏ VƏ YA YURİSDİKSIYANIZDA BU ZƏMANƏTDƏ GÖSTƏRİLMƏYƏN DİGƏR HÜQUQLARINIZ OLA BİLƏR. QANUNLA İCAZƏ VERİLƏN HALLAR İSTİSNA OLMAQLA, BİZ SİZİN MALİK OLA BİLƏCƏYİNİZ ƏLAVƏ HÜQUQLARI İSTİSNA ETMİR, MƏHDUDLAŞDIRMIR VƏ YA DAYANDIRMIRIQ. HÜQUQLARINIZIN TAM ŞƏKİLDƏ BAŞA DÜŞÜLMƏSİ ÜÇÜN ÖZ ŞTATINIZIN, ÖLKƏNİZİN VƏ YA YURİSDİKSİYANIZIN QANUNLARINA MÜRACİƏT ETMƏYİNİZ TÖVSİYƏ OLUNUR.

4.1.2. Əgər siz EEA və ya İsveçrə ərazisində yaşayan istehlakçısınızsa, istehlak mallarının satışı ilə bağlı tətbiq olunan milli qanunvericilik çərçivəsində, o cümlədən məhdudiyyətsiz olaraq EU Directive 99/44/EC direktivini həyata keçirən milli qanunlar üzrə hüquqlarınız ola bilər. Bu hüquqlar bu məhdud zəmanət ilə dəyişdirilmir və ya təsirlənmir.

4.1.3. Əgər siz Avstraliyada yerləşən müştərisinizsə, Məhsullar Avstraliya İstehlakçı Qanununa əsasən istisna edilə bilməyən zəmanətlərlə təmin edilir. Böyük bir uğursuzluq üçün əvəz və ya pulun geri qaytarılması və hər hansı digər ağlabatan olaraq proqnozlaşdırıla bilən itki və ya zərər üçün kompensasiya almaq hüququnuz var. Əgər mallar məqbul keyfiyyətə malik olmadıqda və nasazlıq böyük bir nasazlıq hesab edilmirsə malları təmir etmək və ya dəyişdirmək hüququnuz var.

4.1.4. Məhdud Məhsul Zəmanəti ilə bağlı ətraflı məlumatı burada oxuya bilərsiniz.

4.2. Geri qaytarma və geri ödəniş

4.2.1. Bu Satış Şərtlərinin 4.1-ci bəndinə uyğun olaraq, hər hansı səbəbdən BetterMe vebsaytlarından Məhsulları almağınızdan narazısınızsa, burada qeyd olunan şərtlərə cavab verdiyiniz halda pulun geri qaytarılmasını təklif edirik.

QAYTARMA HÜQUQU BİZİM ŞƏRTLƏRİMİZLƏ MÜƏYYƏN EDİLƏN VƏ TƏNZİMLƏNƏN HƏR HANSI XİDMƏTLƏRİN ALINMASINA VƏ YA YENİLƏNMƏSİNƏ ŞAMİL EDİLMİR. Pulun geri qaytarılmasına uyğun olmaq üçün aşağıdakı şərtlərin hamısına cavab verməlisiniz:

1. Məhsulu aldıqdan sonra 30 gün ərzində geri ödəniş tələb edə bilərsiniz. Geri ödəniş tələb etmək üçün aşağıdakı məlumatları göstərməklə bizimlə store@betterme.world ünvanı vasitəsilə əlaqə saxlamalısınız: adınız; sifariş nömrəsi; geri ödənişin səbəbi; və 
2. Sorğu tarixindən ən geci 30 təqvim günündən gec olmayaraq, orijinal qablaşdırmada olan bütün komponentlər daxil olmaqla, əşyanı tamamilə yeni vəziyyətdə qaytarın. Geyimlərə orijinal etiketlər yapışdırılmalı və yuyulmamış və geyinilməmiş olmalıdır.. 

4.3.3. Geri qaytarma və pulun geri ödənilməsi ilə bağlı ətraflı məlumatı burada oxuya bilərsiniz.

4.3. Malın qaytarılması üçün ödənilən göndərmə və qablaşdırma xərcləri geri qaytarılmır. Qaytarmağınız yuxarıda göstərilən şərtlərdən heç birinə uyğun gəlmirsə, biz öz mülahizəmizlə onu qəbul etməkdən imtina edə bilərik.

 4.4. Pulun geri alınması

Əgər siz AEA və ya İsveçrədə yerləşən istehlakçısınızsa, Məhsulların satın alınması ilə bağlı müqavilələrdən imtina etmək üçün avtomatik qanuni hüququnuz var.

- Pulun geri alınmasının həyata keçirilməsi. Əgər geri çəkilmə hüququnuzu itirməmisinizsə, geri çəkilmə müddəti Məhsulları aldığınız gündən etibarən 14 gün sonra başa çatır. Geri çəkilmə hüququnuzu həyata keçirmək üçün siz BetterMe International Limited şirkətinə (Office No. 101, 1st Floor, “Afentiko Anna” Building, Tepeleniou & Korytsas küçələrinin küncü, 8010, Paphos, Kipr; e-mail: support@betterme.world müqavilədən imtina etmək qərarınızı açıq və birmənalı şəkildə bildirməlisiniz (məsələn, poçt və ya e-mail vasitəsilə göndərilən məktubla). Siz aşağıdakı nümunə geri çəkilmə formasından istifadə edə bilərsiniz, lakin bu məcburi deyil. Müddətə əməl etmək üçün geri çəkilmə müddəti bitməzdən əvvəl müqavilədən imtina etmək istədiyinizi bildirən müraciəti bizə göndərməyiniz kifayətdir.

- Pulun geri çəkilməsinin nəticələri. Əgər siz bu müqavilədən imtina etsəniz, biz sizdən aldığımız bütün ödənişləri, o cümlədən çatdırılma xərclərini (lakin bizim təklif etdiyimiz ən ucuz standart çatdırılma növündən fərqli daha bahalı çatdırılma üsulunu seçməyiniz nəticəsində yaranan əlavə xərclər istisna olmaqla) sizə geri qaytaracağıq. Bu geri ödəniş siz müqavilədən imtina etdiyiniz barədə bizə məlumat verdiyiniz gündən etibarən əsassız gecikmə olmadan və ən geci 14 gün ərzində həyata keçiriləcək. Biz əgər siz açıq şəkildə başqa cür razılaşmamısınızsa geri ödənişi ilkin əməliyyatda istifadə etdiyiniz eyni ödəniş üsulu ilə edəcəyik. Hər halda, bu geri ödəniş nəticəsində sizdən heç bir komissiya və ya əlavə ödəniş tutulmayacaq.

- Pulun geri çəkilməsinə aid nümunə

Kimə: BetterMe International Limited, Ofis № 101, 1-ci mərtəbə, "Afentiko Anna" Binası, Tepeleniou & Korytsas küçələrinin küncü, 8010, Paphos, Kipr, email: support@betterme.world

Bununla belə, aşağıdakı xidmətlə bağlı müqaviləmdən imtina etdiyimi bildirirəm:

Qəbul tarixi:Name:

Ünvan:

İmza: (yalnız poçtla göndərildikdə tələb olunur)

Tarix:

4.5. Biz geri qaytarılmış məhsulu qəbul edib yoxladıqdan sonra sizə məlumat verəcəyik və geri ödənişin təsdiqlənib-təsdiqlənmədiyini bildirəcəyik. Əgər təsdiqlənərsə, geri ödəniş avtomatik olaraq ilkin ödəniş etdiyiniz üsulla həyata keçiriləcək. Nəzərə alın ki, bankınızın və ya kredit kartı şirkətinizin geri ödənişi emal edib hesabınıza köçürməsi bir qədər vaxt apara bilər.

5. HƏDİYYƏ KARTLARI ŞƏRTLƏRİ

5.1. Bu Hədiyyə Kartı Şərtləri və Qaydaları (“Hədiyyə Kartı Şərtləri”) BetterMe Store vebsaytı (“BetterMe Store”) vasitəsilə alınan, istifadə edilən, yüklənən, əldə edilən və ya hər hansı şəkildə istifadə olunan bütün elektron hədiyyə kartlarına (“eHədiyyə Kartları”) şamil olunur.

Hədiyyə Kartından istifadə etməklə siz bu Hədiyyə Kartı Şərtləri, BetterMe İstifadə Şərtləri və Satış Şərtləri daxil olan bu Şərtlərlə bağlı olmağa razılaşırsınız.

Balansla bağlı sorğular üçün balansınızı yoxlayın və ya BetterMe Store üzərindəki Hədiyyə Kartları səhifəsinə daxil olun.

5.2. eGift Kartlar yalnız BetterMe Store vasitəsilə onlayn şəkildə satın alınmaq üçün mövcuddur və 25$, 50$, 100$, 150$, 200$ və 500$ məbləğ artımları ilə əldə edilə bilər. eGift Kartlar aktivləşdirilməmişdən əvvəl heç bir dəyərə malik deyil. Şirkət ödəniş tam təsdiqlənənədək aktivləşdirməni dayandırmaq və ya gecikdirmək hüququnu özündə saxlayır.

eGift Kartlar yalnız BetterMe Store-dan və ya səlahiyyətli üçüncü tərəf distribyutorlarından alındıqda etibarlıdır. Kart icazəsiz satıcılardan və ya yenidən satıcılardan, o cümlədən internet hərrac saytlarından əldə edildiyi halda etibarsız sayılır və biz belə hallarda məsuliyyət daşımırıq.

5.3. Məhdudiyyətlər:

1. Şirkət hər bir eGift Kartın maksimum dəyərini 500$ ilə məhdudlaşdırır.
2. Siz eGift Kart almaq üçün üçüncü tərəfin hədiyyə kartlarından (məsələn, ticarət mərkəzi kartları) istifadə edə bilməzsiniz.
3. Siz eGift Kart almaq üçün Şirkətin və ya üçüncü tərəfin promo kodlarından istifadə edə bilməzsiniz.
4. eGift Kart balansınız digər eGift Kartların alınması üçün istifadə edilə bilməz.
5. eGift Kartlar promo təkliflər və ya endirimlərdən istifadə edilərək alına bilməz.
6. Hər bir alışda yalnız bir Hədiyyə Kartından istifadə edilə bilər.

1. eGift Kart kredit, debet və ya ödəniş kartı deyil. Alınan eGift Kartlara heç bir dolayı (nəzərdə tutulan) zəmanət şamil edilmir.
2. eGift Kartlar geri qaytarıla bilməz; yenidən satıla bilməz; BetterMe Store xaricində ödəniş üçün istifadə oluna bilməz; icazəsiz reklam, marketinq, lotereya, promo aksiya və ya kommersiya məqsədləri üçün istifadə edilə bilməz; nominal dəyərindən artıq məbləğ üçün istifadə oluna bilməz; dəyər müqabilində başqasına ötürülə bilməz; nağdlaşdırıla bilməz; (qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla) pul geri qaytarılması üçün istifadə oluna bilməz; və ya Şirkət tərəfindən qadağan edilən digər üsullarla istifadə oluna bilməz. eGift Kart balansınızın heç bir hissəsi başqa şəxsə ötürülə bilməz və ya başqa hesaba tətbiq oluna bilməz, qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla.
3. BetterMe Store çatdırılmada hər hansı gecikmə və ya çatdırılmama halına görə məsuliyyət daşımır. Siz düzgün e-mail ünvanını təqdim etməlisiniz. Yanlış çatdırılma məlumatları səbəbindən çatdırılmayan və ya qəbul edilməyən eGift Kartlara görə Şirkət məsuliyyət daşımır.
4. BetterMe olmayan mənbələrdən əldə edilən və ya satın alınan eGift Kartlar etibarsız ola bilər və ya icazəsiz satıcının göstərdiyi dəyərdən daha aşağı istifadə balansına və ya dəyərinə malik ola bilər. Şirkət etibarsız eGift Kartları yanlış göstərilmiş və ya səhv balans və ya dəyərləri qəbul etmək öhdəliyi daşımır.

5.4. Ödəniş:

eGift Kartlar yalnız BetterMe Store-da istifadə oluna bilər. Siz eGift Kartdan istifadə edərək alış-veriş etdikdə, kartdakı mövcud məbləğ alış dəyərinə uyğun olaraq azalır və hər sonrakı alış həmin balansdan çıxılır. eGift Kartdan istifadə edilməsi, kartın qalan dəyərindən müvafiq məbləğin tələb olunması və çıxılması deməkdir. Balans sıfıra düşənə qədər kartda qalmağa davam edir. Alış etmək üçün eGift Kartda kifayət qədər vəsait olmalıdır. Əgər balans alış məbləğini tam qarşılamırsa, fərqi nağd, kredit kartı ilə və ya Şirkət tərəfindən qəbul edilən digər ödəniş üsulu ilə ödəməlisiniz.

Siz eGift Kartınızla başladılmış alış-verişi dayandırmaq səlahiyyətinə malik deyilsiniz və bu cür əməliyyatlara görə məsuliyyət daşıyırsınız. BetterMe Şirkəti eGift Kartın istifadəsinin icazəsiz, saxta və ya qanunsuz olduğuna dair əsaslı şübhə yarandıqda kartı qəbul etməmək və ya onun istifadəsini məhdudlaşdırmaq hüququnu özündə saxlayır.

eGift Kartlar müəyyən uyğun olmayan məhsul və xidmətlərin (məsələn, BetterMe şirkətinin rəqəmsal məhsulları və ya abunəlikləri) alınması üçün istifadə edilə bilməz.

Əgər sifarişinizə uyğun olmayan məhsullar daxildirsə, ödənişi tamamlamaq üçün kredit kartı, debet kartı və ya digər etibarlı ödəniş üsulu təqdim etməyiniz tələb oluna bilər. Uyğun məhsul və xidmətlər Şirkətin qərarına əsasən dəyişdirilə bilər. eGift Kartlar tələb kodu istifadə edilərək aktivləşdirildikdən sonra başqa hesaba köçürülə bilməz.

Malların və ya xidmətlərin yenidən satılması və ya ixracı məqsədi ilə satış və ya fond alışlarını yerinə yetirmək üçün eGift Kartlarından istifadə etməyə icazə verilmir.

5.5. Geri qaytarma Siyasətinə uyğun olaraq, eGift Kartı ilə edilən bütün alışların qaytarılması eGift Kartına kreditin verilməsi və ya qaytarılan məhsulun məbləğində yeni Hədiyyə Kartının verilməsi ilə nəticələnəcək. Əgər alış üçün birdən çox ödəniş üsulundan istifadə olunubsa, eGift Kartı ilə ödənilmiş hissə müvafiq olaraq geri qaytarılacaq.

5.6. eGift kart alışları qüvvədə olan qanunla nəzərdə tutulmuş hallar istisna olmaqla ümumiyyətlə yekundur və geri qaytarılmır.

5.7. eGift Kartlarının müddəti heç vaxt bitmir və ya rüsum yığılmır.

5.8. eGift Kartı ilə bağlı texniki nasazlıq halında, həll etmək üçün support@betterme.world vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz.

5.9. eGift Kartlar üçün itki riski və mülkiyyət hüququ, satış həyata keçirildiyi anda və ya BetterMe tərəfindən eGift Kartın alıcıya və ya təyin edilmiş alıcıya elektron şəkildə göndərildiyi anda alıcıya keçir.

Siz eGift Kartınızın icazəsiz istifadədən qorunmasına görə məsuliyyət daşıyırsınız. BetterMe şirkəti hər hansı Hədiyyə Kartının itirilməsi, oğurlanması və ya məhv olması, yaxud kartın sizin icazəniz olmadan istifadə edilməsi hallarında məsuliyyət daşımır. Şirkət itirilmiş, oğurlanmış və ya icazəsiz istifadə olunmuş eGift Kartları əvəz etmir və onların balansını bərpa etmir.

5.10. Hədiyyə kartı fırıldaqlarından ehtiyatlı olun. Əgər BetterMe Store-dan məhsul almırsınızsa eGift Kart nömrənizi və PIN kodunuzu heç kimlə paylaşmayın. Potensial fırıldaqları yerli hüquq-mühafizə orqanlarına bildirə bilərsiniz. Hədiyyə kartı vasitəsilə ödəniş tələb edən müxtəlif saxtakarlıq halları mövcuddur. Şirkət hər hansı üçüncü tərəfin hədiyyə kartları ilə bağlı qanunsuz hərəkətləri və ya fırıldaqları üçün məsuliyyət daşımır və sizə qarşı heç bir öhdəlik qəbul etmir.

5.11. eGift Kartdan istifadə etməklə siz BetterMe şirkətinin Şərtlərinə əməl etməyə və eGift Kartı şirkətə və ya onun əlaqəli şirkətlərinə zərər verəcək şəkildə istifadə etməməyə razılaşırsınız. Əgər siz qadağan olunmuş fəaliyyətdə iştirak edirsinizsə və ya Şərtləri pozursunuzsa, yaxud şirkətin mülahizəsinə əsasən müştərilərə, reputasiyaya, işgüzar nüfuza, fəaliyyətə və ya əməliyyatlara zərər verən və ya onları pozan hər hansı hərəkət edirsinizsə, biz sizə qarşı əlavə tədbirlər görə bilərik və eGift Kartların, kart balanslarının, xidmətlərin, hesabların, sifarişlərin və alışların istifadəsinə məhdudiyyətlər tətbiq edə bilərik.

Biz əvvəlcədən bildiriş vermədən, istənilən vaxt və öz müstəsna mülahizəmizə əsasən aşağıdakı tədbirləri görmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq: (i) sizi eGift Kartları almaq, tələb etmək, istifadə etmək və ya balans yükləməkdən məhrum etmək; (ii) eGift Kartları (o cümlədən onlayn balansın bir hissəsi kimi) ləğv etmək, məhdudlaşdırmaq, dəyişdirmək, deaktiv etmək, dayandırmaq və ya qəbul etməmək — və bunun üçün geri ödəniş verməmək;
(iii) sifarişləri və onların icrasını ləğv etmək və ya məhdudlaşdırmaq (eGift Kartlar və onların balansı ilə edilən alışlar daxil olmaqla); (iv) hesabları və xidmətlərə çıxışı bağlamaq və ya dayandırmaq.

Bu hallar aşağıdakı vəziyyətləri əhatə edə bilər, lakin bunlarla məhdudlaşmır: (a) eGift Kartın əldə edilməsi, istifadəsi və ya onlayn hesaba tətbiqi, yaxud ödəniş kimi istifadə olunması saxtakarlıq, qanunsuzluq və ya Şərtlərimiz və qaydalarımızın pozulması halında baş verdikdə; (b) onlayn hesaba yüklənən və ya tətbiq edilən eGift Kart balansı qanuni və ya tənzimləyici limitləri aşdıqda; (c) ödənişlə bağlı sistemimizdə problem yarandıqda (məsələn, kifayət qədər vəsait olmaması) və/və ya ödənişin təsdiqlənməsi üçün məlumatların yoxlanılması zəruri olduqda; və/yaxud (d) qanunvericilikdə dəyişiklik və ya yenilik yeni hüquqi tələblər tətbiq etdikdə.

5.12 eGift Kartlar şəxsi və ya biznes hədiyyəsi kimi istifadə oluna bilər, lakin marketinq, reklam və ya digər promo aksiya fəaliyyətləri ilə (məhdudiyyətsiz olaraq vebsaytlar, internet reklamları, e-mail, telemarketinq, birbaşa poçt, qəzet və jurnal reklamları, radio və televiziya yayımları daxil olmaqla) əlaqəli şəkildə istifadə edilə bilməz. BetterMe şirkətinin adı, loqosu, vizual üslubu (o cümlədən eGift Kartların hər hansı təsviri/oxşarlığı) və ya əqli mülkiyyət hüquqları (məhdudiyyətsiz olaraq ticarət nişanı və müəllif hüquqları daxil olmaqla) eGift Kartlarla bağlı şəkildə heç bir formada istifadə oluna bilməz ki, bu da hər hansı şəxsin, vebsaytın, biznesin, məhsulun və ya xidmətin Şirkət tərəfindən təsdiqləndiyi, sponsorluq edildiyi və ya onunla əlaqəli olduğu barədə təəssürat yaratsın.

5.13. Şirkət eGift Kartlarla bağlı heç bir açıq və ya dolayı zəmanət vermir, o cümlədən, məhdudiyyətsiz olaraq kommersiya yararlılığı və ya müəyyən məqsədə uyğunluq üzrə hər hansı dolayı və ya açıq zəmanət istisna edilir. Əgər eGift Kart kodu işləmirsə, sizin yeganə hüquqi vasitəniz və bizim yeganə məsuliyyətimiz həmin eGift Kartın əvəz edilməsi olacaq. Bəzi qanunlar dolayı zəmanətlərin məhdudlaşdırılmasına və ya müəyyən zərərlərin istisna edilməsinə icazə vermir. Əgər bu qanunlar sizin üçün tətbiq olunursa, yuxarıda göstərilən imtinaların, istisnaların və ya məhdudiyyətlərin bir hissəsi və ya hamısı sizə şamil olunmaya bilər.

6. DİGƏR MÜDDƏALAR

6.1. BƏZİ YURİSDİKSİYALARDA OLAN İSTEHLAKÇILAR İSTEHLAK MALLARININ SATIŞINI TƏNZİMLƏYƏN TƏTBİQ OLUNAN MİLLİ QANUNVERİCİLİK ÇƏRÇİVƏSİNDƏ HÜQUQLARA MALİK OLA BİLƏRLƏR, O CÜMLƏDƏN MƏHDUDİYYƏTSİZ OLARAQ AUSTRALIAN CONSUMER LAW VƏ EU DIRECTIVE 99/44/EC DİREKTİVİNİ HƏYATA KEÇİRƏN MİLLİ QANUNLAR. YUXARIDA YAZILAN ŞƏTLƏR BU QANUNLARDAN İRƏLİ GƏLƏN HÜQUQLARINIZI DƏYİŞMİR VƏ YA LƏĞV ETMİR VƏ ONLAR OLDUĞU KİMİ QÜVVƏDƏ QALIR.

6.2 Bu Satış Şərtləri İstifadə Şərtlərinə əlavədir və onları əvəz etmir. Burada başqa cür göstərilmədiyi hallar istisna olmaqla, bu Satış Şərtləri ilə birlikdə İstifadə Şərtləri BetterMe Vebsaytları üzərindən verdiyiniz sifarişlərlə bağlı tərəflər arasında mövcud olan tam və müstəsna anlaşmanı və razılaşmanı təşkil edir və bu mövzu ilə bağlı tərəflər arasında əvvəlki bütün şifahi və ya yazılı razılaşmaları və ya anlaşmaları ləğv edir və əvəz edir.

Son yeniləmə: 18 mart 2026-cı il