Fitness Tracker Manual
Manuels de l'utilisateur
Faites défiler pour commencer
Table des Matières
Appuyez sur le chapitre qui vous intéresse pour le consulter rapidement ou faites défiler vers le bas pour voir l'ensemble du guide.
01. Réglages de l’appareil
Fonctionnement: touchez, balayez et levez le poignet pour réactiver l'écran
Méthode de recharge: câble de chargement magnétique (fourni)
Type de batterie: batterie lithium-ion polymère
Transfert de données: Bluetooth 5.1
Configuration requise: Android 10.0 ou version ultérieure ; iOS 16.0 ou version ultérieure
02. Utilisation
Portez le fitness tracker au poignet et ajustez le bracelet de manière à ce qu’il tienne bien en place, à environ un doigt au-dessus de l’os du poignet.
03. Remplacement du bracelet
Pour retirer le bracelet, appuyez sur le bouton situé à l’arrière du fitness tracker. Tout en maintenant le bouton enfoncé, retirez délicatement le bracelet pour le détacher de l’appareil.
Pour attacher le bracelet, alignez-le avec le connecteur et enfoncez-le jusqu’à ce entendre un clic.
04. Connexion
- Appuyez longuement sur le bouton tactile enfoncé pour allumer le fitness tracker.
- Lorsque le fitness tracker vibre, cela signifie qu’il est allumé.
- Si le fitness tracker ne s’allume pas, il a peut-être besoin d’être rechargé.
Consultez la rubrique « Chargement » pour plus de détails.
- Téléchargez l'application BetterMe en scannant le QR code figurant sur la boîte.
- Créez un compte ou connectez-vous à un compte existant.
- Dans l'application BetterMe, accédez à Plus → BetterMe Fitness Tracker, puis suivez les instructions à l'écran pour vous connecter.
Lorsque l’application BetterMe détecte le fitness tracker et se connecte, confirmez la connexion sur l’écran du fitness tracker. Assurez-vous que le fitness tracker se trouve à proximité du téléphone pendant l’appairage.
05. Utilisation
Une fois connecté, le fitness tracker commence à enregistrer votre activité quotidienne; votre nombre de pas, votre sommeil et votre fréquence cardiaque. Appuyez sur le bouton tactile ou levez le poignet pour réactiver le fitness tracker.
Balayez vers la gauche ou vers la droite
Appuyez sur le bouton tactile
Appuyez longuement sur l’écran d’accueil
06. Fonctions principales
Consultez vos statistiques dans l’application BetterMe et votre nombre de pas quotidiens directement sur votre fitness tracker.
Le fitness tracker surveille automatiquement votre sommeil pendant la nuit et calcule votre score de sommeil.
Le suivi du sommeil est basé sur les mouvements. Ces données sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas être toujours exactes. Les périodes de faible ou d’inactivité pendant l’éveil peuvent être enregistrées comme du sommeil. Le suivi du sommeil n’est pas pris en charge en cas d’horaires de sommeil irréguliers, comme lors de gardes de nuit.
Balayez l’écran pour accéder à la page « Fréquence cardiaque » et consulter vos données de fréquence cardiaque en temps réel.
La variabilité de la fréquence cardiaque mesure la variation de votre rythme cardiaque et peut constituer un indicateur de la capacité du corps à s’adapter au stress et à récupérer.
Le fitness tracker vibre légèrement à votre poignet lorsque vous recevez un message. L’écran s’allume pour afficher la notification.
Appuyez sur l’icône en forme de flèche vers la droite sur l’écran « Paramètres » pour afficher des fonctionnalités supplémentaires du fitness tracker.
Consultez les informations principales concernant votre fitness tracker, notamment l’adresse MAC de l’appareil et la version du micrologiciel.
1. Balayez l’écran tactile vers la droite ou vers la gauche jusqu’à voir apparaître l’option « Réinitialiser », puis appuyez sur l’icône en forme de flèche vers la droite.
2. Appuyez sur le bouton rouge pour lancer le processus de réinitialisation.
1. Balayez l’écran tactile vers la droite ou vers la gauche jusqu’à voir apparaître l’option « Éteindre », puis appuyez sur l’icône en forme de flèche vers la droite.
2. Appuyez sur le bouton rouge circulaire pour éteindre le fitness tracker.
07. Progrès
Suivez vos statistiques quotidiennes à tout moment. Balayez le menu principal du fitness tracker pour consulter les indicateurs journaliers.
Consultez vos progrès hebdomadaires dans l’application BetterMe.
- Dans l’application BetterMe, rendez-vous dans Plus → BetterMe Fitness Tracker pour consulter vos données d’activité quotidienne.
- Pour voir les statistiques en détail, appuyez sur la rubrique « Pas, Sommeil » ou « Fréquence cardiaque ». Vous pouvez également faire défiler l’écran vers le bas et appuyer sur « Voir tous les progrès » pour accéder à des statistiques supplémentaires.
Actualisez les statistiques du fitness tracker en faisant glisser l’écran vers le bas jusqu’à l’apparition de l’icône de chargement.
Connectez-vous à l’app Santé (iOS) ou à Health Connect (Android) dans la rubrique « Progrès » pour afficher des données supplémentaires dans vos statistiques et obtenir un aperçu complet de votre condition physique.
Pour supprimer les données de santé collectées par votre BetterMe Fitness Tracker, suivez les instructions suivantes :
- Ouvrez l’application BetterMe.
- Appuyez sur l’onglet « Plus » en bas de l’écran.
- Appuyez sur l’icône « Profil » (ou sur l’icône avec l’initiale de votre nom) en haut à droite de l’écran.
- Faites défiler vers le bas jusqu’à la rubrique « Légal & vie privée » et appuyez sur « Gérer les données personnelles.
- Appuyez sur « Arrêter le partage des données du fitness tracker.
Si votre BetterMe Fitness Tracker est synchronisé avec l’application pendant ce processus, l’appareil sera réinitialisé et toutes les données qui y sont stockées seront définitivement supprimées.
De plus, toutes les données précédemment transférées du BetterMe Fitness Tracker vers l’application BetterMe seront supprimées de votre compte et ne pourront pas être restaurées.
08. Recharge
- Retirez le fitness tracker de votre poignet.
- Branchez le câble de recharge à une source d’alimentation USB-C, telle qu’un ordinateur, un chargeur mural ou une batterie externe.
- Alignez le câble de recharge avec les broches dorées situées à l’arrière du BetterMe Fitness Tracker; le câble se fixera alors magnétiquement.
- Lorsque le fitness tracker vibre légèrement et affiche un témoin de charge, cela signifie qu’il est en cours de recharge.
09. Câble de recharge
Où trouver le câble de recharge?
Le câble de recharge est fourni dans la boîte. Pour le trouver:
Ouvrez la boîte et retirez le couvercle supérieur
Retirez l’insert en carton
Repérez le câble dans le compartiment latéral
Retirez le câble du compartiment
Câble de recharge perdu ou endommagé
Si votre câble de recharge est perdu ou endommagé, vous pouvez en acheter un nouveau sur la boutique BetterMe Store.
Sources d’alimentation USB-C
Le câble de recharge peut être branché sur une source d’alimentation USB-C, telle que :
- un chargeur mural USB-C
- un ordinateur ou un ordinateur portable
- une batterie externe
Utilisation de câbles de recharge tiers
Nous recommandons d’utiliser le câble fourni dans la boîte ou un câble de remplacement officiel.
Les câbles de recharge d’autres fabricants peuvent ne pas être compatibles et entraîner une recharge instable ou endommager l’appareil.
10. Précautions d’emploi
1. Résistance à l’eau
Le BetterMe Fitness Tracker est certifié IP68, ce qui signifie qu’il résiste aux éclaboussures et peut être immergé dans de l’eau douce jusqu’à 1,5 mètre de profondeur pendant 30 minutes maximum.
Nous déconseillons d’utiliser le fitness tracker dans de l’eau salée ou chlorée.
N’utilisez pas le fitness tracker sous la douche ou dans le bain (eau chaude), au sauna, lors de la plongée ou du surf, en piscine, ni lors d’activités impliquant des températures élevées ou un taux d’humidité élevé. Après une exposition à l’eau, rincez le fitness tracker à l’eau douce et séchez-le soigneusement.
2. Manipulation du bracelet
Retirez le bracelet avec précaution. Évitez de le plier ou de le tordre de manière excessive pour ne pas endommager le bracelet ou son connecteur. Manipulez le bracelet avec soin pour conserver son ajustement et sa longévité.
11. Contenu de la boîte
La boîte de votre BetterMe Fitness Tracker contient:
- Le BetterMe Fitness Tracker (avec bracelet)
- Un câble de charge
- Un guide d’utilisation du BetterMe Fitness Tracker
- Les mentions légales BetterMe