BetterMe World

Fitness Tracker Manual

Manual del usuario

Desplácese para comenzar

Tabla de contenido

Toque el capítulo que le interesa para verlo rápidamente o simplemente desplácese hacia abajo para ver la guía completa.

  1. 01Parámetros del dispositivo
  2. 02Colocación
  3. 03Sustitución de la correa
  4. 04Conexión
  5. 05Uso
  6. 06Funciones principales
  7. 07Progreso
  8. 08Carga
  9. 09Cable de carga
  10. 10Precauciones
  11. 11Qué incluye la caja

01. Parámetros del dispositivo

Funcionamiento: toque, deslizamiento y levantamiento de la muñeca para activar la pantalla
Método de carga: cable de carga magnético (incluido)
Tipo de batería: batería de iones de litio de polímero
Transferencia de datos: Bluetooth 5.1
Requisitos del dispositivo: Android 10.0 o posterior; iOS 16.0 o posterior

02. Uso

Lleve la pulsera de fitness en la muñeca y ajuste la correa de modo que quede bien sujeta, aproximadamente a la altura de un dedo por encima del hueso de la muñeca.

03. Sustitución de la correa

Para retirar la correa: mantenga presionado el botón en la parte posterior de la pulsera de fitness. Mientras mantiene presionado el botón, tire suavemente de la correa para separarla del dispositivo.

Para colocar la correa: alinee la correa con el conector y presiónela hasta que escuche un clic.

wearing

04. Conexión

  1. Mantenga presionado el botón táctil para encender la pulsera de fitness.
    • Cuando la pulsera de fitness vibre, significa que está encendida.
    • Si la pulsera de fitness no se enciende, puede que necesite cargarse.
      Consulte la sección "Carga" para más detalles.
turn on tracker
  1. Descargue la aplicación BetterMe escaneando el código QR de la caja.
  2. Cree una cuenta o inicie sesión en una cuenta existente.
  3. En la aplicación BetterMe, vaya a Más → BetterMe Fitness Tracker y siga las instrucciones en pantalla para establecer la conexión.
app_storegoogle_play
connecting

Cuando la aplicación BetterMe detecte la pulsera de fitness y comience la conexión, confírmela en la pantalla del dispositivo. Asegúrese de que la pulsera de fitness esté cerca del teléfono durante la vinculación.

8003b233-cb83-41ee-8d62-5dac0568f82e

05. Uso

Luego de la vinculación, la pulsera de fitness comienza a registrar la actividad diaria, incluidos los pasos, el sueño y la frecuencia cardíaca. Toque el botón táctil o levante la muñeca para activar la pulsera de fitness.

Cambiar entre funciones
Deslizar hacia la izquierda o hacia la derecha
Volver a la pantalla de inicio
Tocar el botón táctil
Cambiar la esfera
Mantener presionada la pantalla de inicio

06. Funciones principales

Pasos
Consulte las estadísticas de pasos en la aplicación BetterMe y el número de pasos diarios directamente en la pulsera de fitness.
Sueño
La pulsera de fitness monitoriza automáticamente el sueño durante la noche y calcula una puntuación del sueño.
El seguimiento del sueño se basa en el movimiento. Los datos se proporcionan solo con fines informativos y pueden no ser completamente precisos. Los periodos de poco o ningún movimiento durante la vigilia pueden registrarse como sueño. El seguimiento del sueño no es compatible con patrones de sueño irregulares, como el trabajo nocturno.
Frecuencia cardíaca
Deslice hasta la pantalla "Frecuencia cardíaca" para ver los datos de frecuencia cardíaca en tiempo real.
HRV
La variabilidad de la frecuencia cardíaca mide las variaciones entre los latidos del corazón y puede ser uno de los indicadores de la capacidad del cuerpo para adaptarse al estrés y recuperarse.
Notificaciones de mensajes
La pulsera de fitness vibra suavemente en la muñeca cuando se recibe un mensaje. La pantalla se ilumina para mostrar la notificación.
Configuración
Toque el icono de flecha hacia la derecha en la pantalla "Configuración" para ver funciones adicionales de la pulsera de fitness.
Información
Consulte la información principal sobre su pulsera de fitness, incluida la dirección MAC del dispositivo y la versión del firmware.
Restablecer
1. Deslice hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla táctil hasta ver la opción "Reiniciar" y, a continuación, toque el icono de flecha hacia la derecha.
2. Toque el botón rojo para iniciar el proceso de restablecimiento.
Apagar
1. Deslice la pantalla táctil hacia la izquierda o hacia la derecha hasta ver la opción "Apagar" y, a continuación, toque el icono de flecha hacia la derecha.
2. Toque el botón rojo circular para apagar la pulsera de fitness.

07. Progreso

Diario

Realice un seguimiento de sus estadísticas diarias en cualquier momento. Deslice el menú principal de la pulsera de fitness para ver las métricas diarias.

Semanal

Consulte su progreso semanal en la aplicación BetterMe.

  1. En la aplicación BetterMe, vaya a Más → BetterMe Fitness Tracker para ver los datos de actividad diaria.
  2. Para ver estadísticas detalladas, toque las secciones "Pasos, Sueño" o "Frecuencia cardíaca". También puede desplazarse hacia abajo y tocar "Ver todo el progreso" para acceder a estadísticas adicionales.

Actualice las estadísticas de la pulsera de fitness deslizando hacia abajo hasta que aparezca el icono de carga.

Conéctese a la app Salud (iOS) o a Health Connect (Android) en la sección "Progreso" para mostrar datos adicionales en sus estadísticas y obtener una visión más completa de su estado físico.

Para eliminar los datos de salud recopilados por su BetterMe Fitness Tracker, siga estas instrucciones:

  1. Abra la aplicación BetterMe.
  2. Toque la pestaña Más en la parte inferior de la pantalla.
  3. Toque el icono Perfil (o el icono con la inicial de su nombre) en la esquina superior derecha.
  4. Desplácese hacia abajo hasta la sección Legal y privacidad y toque Administrar datos personales.
  5. Toque Dejar de compartir datos del monitor de fitness.

Si su BetterMe Fitness Tracker está sincronizado con la aplicación durante este proceso, el dispositivo se restablecerá y todos los datos almacenados en él se eliminarán de forma permanente.

Además, todos los datos transferidos previamente desde el BetterMe Fitness Tracker a la aplicación BetterMe se eliminarán de su cuenta y no podrán recuperarse.

08. Carga

  1. Retire la pulsera de fitness de la muñeca.
  2. Conecte el cable de carga a una fuente de alimentación USB-C, como un ordenador, un cargador de pared o una batería externa.
  3. Alinee el cable de carga con los pines dorados situados en la parte posterior del BetterMe Fitness Tracker; el cable se acoplará magnéticamente.
  4. Cuando la pulsera de fitness vibre suavemente y muestre el indicador de carga, sabrá que está cargando.

09. Cable de carga

¿Dónde encontrar el cable de carga?

El cable de carga está incluido en la caja. Para encontrarlo:

Abra la caja y retire la tapa superior

Saque el inserto de cartón

Localice el cable en el compartimento lateral

Retire el cable del compartimento

Cable de carga perdido o dañado

Si su cable de carga se ha perdido o está dañado, puede adquirir uno de reemplazo en la BetterMe Store.

Fuentes de alimentación USB-C

El cable de carga puede conectarse a una fuente de alimentación USB-C, como:

  • cargador de pared USB-C
  • ordenador o portátil
  • batería externa
in-the-box

Uso de cables de carga de terceros

Recomendamos utilizar el cable de carga incluido en la caja o un cable de reemplazo oficial.

Los cables de carga de otros fabricantes pueden no ser compatibles y provocar una carga inestable o daños en el dispositivo.

10. Precauciones

1. Resistencia al agua

El BetterMe Fitness Tracker cuenta con certificación IP68, lo que significa que es resistente a salpicaduras y puede sumergirse en agua dulce hasta una profundidad de 1,5 metros durante un máximo de 30 minutos.
No se recomienda utilizar la pulsera de fitness en agua salada ni en agua clorada.

No utilice la pulsera de fitness durante duchas o baños calientes, en saunas, durante actividades como buceo o surf, al nadar en piscinas ni en situaciones que impliquen altas temperaturas o alta humedad. Después de la exposición al agua, enjuague la pulsera de fitness con agua dulce y séquela completamente.

2. Manipulación de la correa

Retire la correa con cuidado. Evite doblarla o retorcerla en exceso para no dañar la correa ni su conector. Manipule la correa con cuidado para mantener su ajuste y durabilidad.

11. Contenido de la caja

La caja del BetterMe Fitness Tracker contiene:

  1. BetterMe Fitness Tracker (con correa)
  2. Cable de carga
  3. Guía BetterMe Fitness Tracker
  4. Información legal de BetterMe
in-the-box